|
|
|
|
|
|
|
|
摩托罗拉智能手机让电脑靠边 雅仕网 2011年03月01日 来源：华尔街日报
如 今性能最佳的智能手机实际上都可以说是掌上电脑。它们可以运行种类繁多的应用软件，从提高工作效率的程序到游戏不一而足，与笔记本电脑的功能类似。在手机上进行严肃的工作、玩游戏、上网以及视听多媒体的最大局限在于它们的屏幕狭小、键盘局促、扬声器的效果也太微弱。
那么，如果你可以运用这种掌上电脑的计算装置和联网性能，去驱动与笔记本电脑尺寸相当的屏幕、键盘和扬声器，从而克服上述那些局限，那会怎样？Motorola Mobility就设计了一款新的手机和相关配件，其目的正在于此：让手机成为你唯一需要的电脑。
我一直在测试这款名为Atrix 4G的新手机。它运行Android系统，入网美国电话电报公司(AT&T)、带两年合约的价格为200美元。这款手机定于3月6日开始销售。同时我还在测试其独特而灵巧的笔记本电脑基座配件（laptop dock），它看上去就像一个大号的上网本，有一个11.6英寸的屏幕、全尺寸键盘、触摸板，还有立体声扬声器。这个基座没有单独的处理器和文件存储空间，也不能连网，它的价格取决于你是单独购买还是跟手机一起购买。基座平时处于休眠状态，将Atrix手机插入到屏幕下方的一个插槽内才会启动。
插入手机后，这台合成笔记本电脑就开始启动了。它可以在那个更大的显示屏上显示手机屏幕上的内容，并可以使用手机的网络连接和应用软件。基座上还有一块电池，可以给手机充电。手机屏幕上的图像以及在手机上运行的应用软件在基座的大屏幕上显示时可以是原始大小，也可以放大。
更有意思的是，你还可以通过这个基座实现完全PC版的火狐(Firefox)网络浏览器，而且是全屏的。火狐浏览器隐藏在Atrix手机里面，但只有当手机插入笔电基座或另一种较小的基座时才可以使用，后一种基座是用于连接电视或电脑显示器的，没有内置键盘和电池，也没有屏幕。
这个笔电基座的价格为500美元，但如果与手机一同购买，AT&T的折扣价为300美元。也就是说手机加基座的价格一共是500美元，跟单独购买基座的价格一样。较小的多媒体基座价格为190美元。
在我测试的过程中，Atrix手机和笔电基座的表现基本上与广告宣传的一致。手机驱动更大的屏幕或完全版的火狐浏览器毫无问题。
我甚至还将一个闪存盘插入了笔电基座的两个USB接口之一，并利用基座的键盘和触摸板将歌曲、照片、视频和文件拷贝到了手机的内存里。我还利用笔电基座的键盘，在手机里的Quickoffice应用软件里编辑和撰写文本，还在基座的大屏幕上运行了多种应用软件，包括人气游戏“愤怒的小鸟”(Angry Birds)。
火狐浏览器运行正常，可以使用手机网络或Wi-Fi连接接入互联网。手机本身和火狐都可以播放Flash视频，绝大多数效果都很好。
但手机和笔电基座组合的速度、流畅程度和多用性不如真正的笔记本电脑，虽然它们用起来实际上也等于是带了一台轻巧的笔记本电脑（基座重2.4磅，约合1.09公斤）。手机上的许多应用软件都不如真正的电脑软件那样精细，功能也不如后者强大，我还发现比起使用触摸屏，搭配键盘和触摸板使用时这些应用软件更为不灵便，因为它们本来就是针对触摸屏设计的。
另外，除了火狐以外也不能安装别的电脑程序。你可以在火狐中使用网络应用程序，比如谷歌文档(Google Docs)或微软Office应用软件经过简化后的网络版。至于电子邮件，你可以使用手机内置的电子邮件程序，或通过火狐浏览器使用任何基于网络的邮件程序，如Gmail或Yahoo Mail。但比如像iTunes软件、电脑游戏或者Outlook或Microsoft Word的完整版之类的程序都无法安装。
文件系统也十分粗糙，受手机容量所限。手机容量为16G，可扩展至48G。
使用火狐浏览器时，笔电基座的屏幕需要不停地滚动，部分原因是浏览器本身的菜单选项和工具栏太多。为了解决这个问题，摩托罗拉让你可以将网页转为剥离火狐控制选项的版本，这样就只会看到网页的内容。
笔电基座还有一个问题。当手机连接在基座上时，如果要打电话或者接电话，你必须使用手机的话筒和扬声器，而它们被挡在了基座的屏幕后面。结果通话双方都不太听得清楚，虽然手机会自动切换成扬声器模式。摩托罗拉说正致力于解决这个问题。
虽然有一些不便，不过这个颇具创意的组合肯定会吸引一些人。
如果你基本上是通过手机或电脑的网络浏览器来处理任务，利用云存储保存文件，并使用手机应用软件或基于网络的应用软件，那摩托罗拉的这款产品就很好地照顾了你的需要。而且基座可以为手机充电是一大亮点。
手机本身怎么样？它可以说是我所测试过的最好的智能手机之一。处理器运行速度很快，有一个4英寸的高分辨率屏幕──几乎跟iPhone 4一样了，不过在我看来清晰度不如后者。它运行的是较老版本的Android，不过摩托罗拉保证会进行升级。
这款手机的电池续航能力也不错。我进行测试的时候它维持了整整一天，摩托罗拉声称通话时间最长可达九个小时。我用手机拍摄的照片和视频都很清晰，还配有用于视频电话的前置摄像头。
Atrix手机还有另外两个值得一提的特点。第一个是，它可以利用AT&T强化后的3G网络，运营商称之为4G网络，因为它的数据传输速度据说可以达到4G标准。
我在华盛顿和纽约等地进行测试时，传输速度并不是特别快，平均来说只是略高于我测试过的其他AT&T手机的3G速度。
这款手机还有一个内置的指纹感应器，你可以用它代替密码来确保手机的安全。对我来说效果不错。
总的来说，这是一款很棒的Android手机，其功能类似于部分受限的笔记本电脑。对于一些人来说它也许够用了，不过也有人会觉得还不够。
Walter S. Mossberg
摩托罗拉智能手机让电脑靠边 雅仕网 2011年03月01日 来源：华尔街日报
如 今性能最佳的智能手机实际上都可以说是掌上电脑。它们可以运行种类繁多的应用软件，从提高工作效率的程序到游戏不一而足，与笔记本电脑的功能类似。在手机上进行严肃的工作、玩游戏、上网以及视听多媒体的最大局限在于它们的屏幕狭小、键盘局促、扬声器的效果也太微弱。
那么，如果你可以运用这种掌上电脑的计算装置和联网性能，去驱动与笔记本电脑尺寸相当的屏幕、键盘和扬声器，从而克服上述那些局限，那会怎样？Motorola Mobility就设计了一款新的手机和相关配件，其目的正在于此：让手机成为你唯一需要的电脑。
我一直在测试这款名为Atrix 4G的新手机。它运行Android系统，入网美国电话电报公司(AT&T)、带两年合约的价格为200美元。这款手机定于3月6日开始销售。同时我还在测试其独特而灵巧的笔记本电脑基座配件（laptop dock），它看上去就像一个大号的上网本，有一个11.6英寸的屏幕、全尺寸键盘、触摸板，还有立体声扬声器。这个基座没有单独的处理器和文件存储空间，也不能连网，它的价格取决于你是单独购买还是跟手机一起购买。基座平时处于休眠状态，将Atrix手机插入到屏幕下方的一个插槽内才会启动。
插入手机后，这台合成笔记本电脑就开始启动了。它可以在那个更大的显示屏上显示手机屏幕上的内容，并可以使用手机的网络连接和应用软件。基座上还有一块电池，可以给手机充电。手机屏幕上的图像以及在手机上运行的应用软件在基座的大屏幕上显示时可以是原始大小，也可以放大。
更有意思的是，你还可以通过这个基座实现完全PC版的火狐(Firefox)网络浏览器，而且是全屏的。火狐浏览器隐藏在Atrix手机里面，但只有当手机插入笔电基座或另一种较小的基座时才可以使用，后一种基座是用于连接电视或电脑显示器的，没有内置键盘和电池，也没有屏幕。
这个笔电基座的价格为500美元，但如果与手机一同购买，AT&T的折扣价为300美元。也就是说手机加基座的价格一共是500美元，跟单独购买基座的价格一样。较小的多媒体基座价格为190美元。
在我测试的过程中，Atrix手机和笔电基座的表现基本上与广告宣传的一致。手机驱动更大的屏幕或完全版的火狐浏览器毫无问题。
我甚至还将一个闪存盘插入了笔电基座的两个USB接口之一，并利用基座的键盘和触摸板将歌曲、照片、视频和文件拷贝到了手机的内存里。我还利用笔电基座的键盘，在手机里的Quickoffice应用软件里编辑和撰写文本，还在基座的大屏幕上运行了多种应用软件，包括人气游戏“愤怒的小鸟”(Angry Birds)。
火狐浏览器运行正常，可以使用手机网络或Wi-Fi连接接入互联网。手机本身和火狐都可以播放Flash视频，绝大多数效果都很好。
但手机和笔电基座组合的速度、流畅程度和多用性不如真正的笔记本电脑，虽然它们用起来实际上也等于是带了一台轻巧的笔记本电脑（基座重2.4磅，约合1.09公斤）。手机上的许多应用软件都不如真正的电脑软件那样精细，功能也不如后者强大，我还发现比起使用触摸屏，搭配键盘和触摸板使用时这些应用软件更为不灵便，因为它们本来就是针对触摸屏设计的。
另外，除了火狐以外也不能安装别的电脑程序。你可以在火狐中使用网络应用程序，比如谷歌文档(Google Docs)或微软Office应用软件经过简化后的网络版。至于电子邮件，你可以使用手机内置的电子邮件程序，或通过火狐浏览器使用任何基于网络的邮件程序，如Gmail或Yahoo Mail。但比如像iTunes软件、电脑游戏或者Outlook或Microsoft Word的完整版之类的程序都无法安装。
文件系统也十分粗糙，受手机容量所限。手机容量为16G，可扩展至48G。
使用火狐浏览器时，笔电基座的屏幕需要不停地滚动，部分原因是浏览器本身的菜单选项和工具栏太多。为了解决这个问题，摩托罗拉让你可以将网页转为剥离火狐控制选项的版本，这样就只会看到网页的内容。
笔电基座还有一个问题。当手机连接在基座上时，如果要打电话或者接电话，你必须使用手机的话筒和扬声器，而它们被挡在了基座的屏幕后面。结果通话双方都不太听得清楚，虽然手机会自动切换成扬声器模式。摩托罗拉说正致力于解决这个问题。
虽然有一些不便，不过这个颇具创意的组合肯定会吸引一些人。
如果你基本上是通过手机或电脑的网络浏览器来处理任务，利用云存储保存文件，并使用手机应用软件或基于网络的应用软件，那摩托罗拉的这款产品就很好地照顾了你的需要。而且基座可以为手机充电是一大亮点。
手机本身怎么样？它可以说是我所测试过的最好的智能手机之一。处理器运行速度很快，有一个4英寸的高分辨率屏幕──几乎跟iPhone 4一样了，不过在我看来清晰度不如后者。它运行的是较老版本的Android，不过摩托罗拉保证会进行升级。
这款手机的电池续航能力也不错。我进行测试的时候它维持了整整一天，摩托罗拉声称通话时间最长可达九个小时。我用手机拍摄的照片和视频都很清晰，还配有用于视频电话的前置摄像头。
Atrix手机还有另外两个值得一提的特点。第一个是，它可以利用AT&T强化后的3G网络，运营商称之为4G网络，因为它的数据传输速度据说可以达到4G标准。
我在华盛顿和纽约等地进行测试时，传输速度并不是特别快，平均来说只是略高于我测试过的其他AT&T手机的3G速度。
这款手机还有一个内置的指纹感应器，你可以用它代替密码来确保手机的安全。对我来说效果不错。
总的来说，这是一款很棒的Android手机，其功能类似于部分受限的笔记本电脑。对于一些人来说它也许够用了，不过也有人会觉得还不够。
Walter S. Mossberg
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|