|
|
|
|
|
|
|
|
莫博士点评：iPhone 4S手机以音取胜 雅仕网 2012年01月05日 来源：华尔街日报
我 们都知道，外表有时候是会骗人的。刚刚去世的乔布斯(Steve Jobs)执掌过的苹果公司(Apple)推出的最新版iPhone手机看起来没什么不同，与人们预期中的重磅新品似乎也相距甚远，但借用苹果公司一句老广告词来说就是，这款手机“不同凡想”。在它熟悉的外表之下，隐藏着一个崭新的人工智能系统，其中妙处只有亲身尝试后才能体会。
苹果公司的第五代iPhone──售价199美元的iPhone 4S将从本周五开始销售，该手机配置了新的操作系统和名为iCloud的新型云同步服务。不过，尽管手机内部配置有了显著改进，但外观设计与去年推出的iPhone 4一模一样。苹果公司称，iPhone 4是全球卖得最好的智能手机。
我对iPhone 4S做了一周左右的测试，想看看这款手机与之前的机型有什么区别。我还对新操作系统iOS 5新增的主要功能进行了测评。这些功能包括新增免费文本信息服务、与 Twitter的深度整合以及手机编辑照片功能。iPhone 4、2009款iPhone 3GS、苹果iPad平板电脑及iPod Touch用户都可以免费升级到iOS 5操作系统。
我主要测试了iPhone 4S特有的一些新功能，尤其是新型语音控制人工智能系统Siri、可拍摄静态图片和视频的新型优质摄像头以及4G级别的高下载速度。目前，这款iPhone在Sprint、美国电话电报公司(简称AT&T)及Verizon等移动运营商处都可以买到。不过我测试的是AT&T版，因为只有这个版本能提供更快的下载速度。
iPhone 4S最突出的功能当属Siri，其他款iPhone以及我见过的其他手机都没有这项功能。这款手机能够回答问题，并且会用自然的语言提供信息，也有智能理解能力，不仅能理解单个的词，而还能理解上下文及习惯用语。Siri算不上十全十美，而且还只是试用版，但它拥有巨大潜力，我用起来觉得相当不错，虽说也有一些小毛病。
尽管配备了Siri，但iPhone 4S还算不上是全新改版。一些新功能只是对竞争对手的跟进。我觉得相比硬件，苹果公司更注重软件和云服务。不过在我的测试过程中，iPhone 4S运行得非常好。同样是199美元的入门价格，这款iPhone的性能更好，何况现在有一些竞争对手的旗舰智能手机入门价格仍在299美元这个价位。
新款iPhone没有重新设计外观，这不免令一些分析人士和评论员感到失望，但目前看来消费者似乎并不介意。苹果公司周一宣布，预订开始后前24个小时，iPhone 4S的预订数达到了创记录的100万，较去年iPhone 4创下的单日最高预订数量增加了67%。
我的建议是，iPhone 4用户不必急于换新机，因为他们可以获得新的操作系统。但如果有些用户手里的iPhone机型比较老，或者使用的是普通手机，那么最新版iPhone是满意之选，物有所值。
人工智能
较早版本的iPhone以及其他一些手机都有简单的语音识别功能。但Siri的功能则要强大得多。Siri的功能太多，在这里用三言两语也说不清，只能说它并不是一个简单的语音控制系统。它能理解许多种提问方式，把握上下文，并以友好的方式回复有用信息，既可以通过语音回复，也可以将结果显示在屏幕上。它还能慢慢地学会你的声音。
Siri能够自动在维基百科(Wikipedia)、Yelp和Wolfram Alpha等网站上搜索信息。当我问“伊朗总统是谁”和“《海滨帝国》(Boardwalk Empire)的主演是谁”这两个问题时，Siri成功地给出了答案。不过对于前一个问题，系统第一次理解错了。当我让它推荐一个“马里兰州贝塞斯达的法国餐馆”时，系统迅速给出了来自Yelp、按用户口碑排序的餐馆名单。
在测试中，我能够不看屏幕，口授电子邮件和文本信息，就算是在汽车里用蓝牙(Bluetooth)来口授也没有问题。准确性谈不上完美──大约在20%的时间里我得试两次才能把所有的词弄对。但大多数时候，Siri犯的错误并不比我自己用虚拟键盘打字时出的错多。
Siri能读出收到的文本信息，你也可以用语音来回复。如果信息涉及到某一日期，Siri甚至还能查询你的日程表，告诉你到时是否有其他安排，然后会自动回到信息回复界面。
这个系统能够理解一个问题的多种问法以及口语表达形式。比如我问“今天天气会不会变糟”，Siri的回答是“我认为天气不会变糟”，同时显示出一张天气预报图。你可以查询股价、地址、地图方位以及各种各样其他信息。系统还能用友好的方式回答问题，会说诸如“莫博士，我不确定你刚才说了什么”之类的话。系统还内置了一些有趣的回答。比如当我问“最好的手机是什么”时，它回答道：“等一下……还有别的手机吗？”
除准确性欠佳以外，Siri也存在其他局限性。它无法读出电子邮件的内容，也不能提供航班信息或电影排期表。但苹果公司称，准备让Siri链接更多的数据库。此外，Siri会显示你不不大希望透露的私人数据，除非你重设密码许可。
硬件
iPhone 4S配有与iPad 2 相同的双核处理器。我没有发现这款手机的速度有大幅提高，但其运行速度确实既快又稳定，滚动和轻扫操作都很流畅。
这款手机配有一个800万像素的后置摄像头，传感器有了很大改进，使用了新的五单元镜头，光圈也更大。配备了800万像素的摄像头的其他手机也有一些，但在我所见过的手机中，iPhone 4S拍出的照片及高清视频效果最好，色彩极佳，非常清晰，摄像头最多能够检测出10张脸。而且，拍照速度很快，不管是拍摄启动后第一张照片还是后续的照片速度都很快。
此外，苹果公司总算与部分竞争对手一样，允许用户在手机锁定的情况下迅速启动相机了。要在锁定状态下启动相机，只要按两次Home键就可以了。拍照时可以按下音量按钮（这些功能是通过免费软件实现的，并不是iPhone 4S独有的功能）。
除此之外，iPhone 4S还结合了新的软件功能，允许用户直接在手机上编辑照片。各项功能聚合在一起，让我获得了任何其他手机都无法匹敌的拍摄体验。
iPhone 4S不是4G手机，Verizon 和Sprint版机型也不能使用这些运营商的4G网络，但我测试的AT&T版机型在有AT&T 4G网络覆盖的地区达到了4G的网度。
我在华盛顿郊区的三个不同位置进行了多次测试，测得的平均下载速度接近每秒7MB，比之前用Sprint 和T-Mobile 4G手机测得的速度更快。相比之下，我的一个同事用Verizon 版iPhone 4S测得的平均下载速度还不到每秒1MB。
iPhone 4S所有机型都是世界通用手机，也就是说，即便是采用美国以外地区罕有制式的Verizon和Sprint版iPhone 4S也能切换到全球标准手机制式，能在大多数其他国家使用。
苹果公司称，iPhone 4S的语音通话接收功能有所改善。但我测试的AT&T版机型和较早的AT&T版iPhone手机一样，掉线率都很高。我同事测试的Verizon iPhone 4S手机则一次也没掉线。
在我的测试中，语音质量非常棒，就连电话会议和在汽车上使用蓝牙时也一样。苹果公司称，iPhone 4S的电池寿命与之前机型一样好，甚至会更好一些。虽然我没有进行正式的电池测试，但在测试中的每一天，手机电池都能用上一整天。
此外，iPhone 4S有64GB版，售价399美元。32GB版售价为299美元。
软件
苹果公司称，新iOS 5操作系统有200项新功能。其中一些属于跟进竞争对手的功能，比如可以用下拉方式打开通知中心，查看提醒事项、新信息，另外还可以查看实时股票行情以及天气信息。
你可以从照片、地图和网络浏览器等许多应用软件内发Tweet。新的免费文本信息系统iMessage与黑莓的Messenger服务类似，你可以给任何有iOS5设备的人发送文本信息。
小结
iPhone 4S算不上苹果公司重大的升级换代产品，但它结合了Siri、iOS 5和iCloud等功能，为智能手机用户提供了一个有吸引力的新选择。
Walter S. Mossberg
苹果公司英文名称：Apple Inc. 总部地点：美国 上市地点：纳斯达克 股票代码： AAPL
莫博士点评：iPhone 4S手机以音取胜 雅仕网 2012年01月05日 来源：华尔街日报
我 们都知道，外表有时候是会骗人的。刚刚去世的乔布斯(Steve Jobs)执掌过的苹果公司(Apple)推出的最新版iPhone手机看起来没什么不同，与人们预期中的重磅新品似乎也相距甚远，但借用苹果公司一句老广告词来说就是，这款手机“不同凡想”。在它熟悉的外表之下，隐藏着一个崭新的人工智能系统，其中妙处只有亲身尝试后才能体会。
苹果公司的第五代iPhone──售价199美元的iPhone 4S将从本周五开始销售，该手机配置了新的操作系统和名为iCloud的新型云同步服务。不过，尽管手机内部配置有了显著改进，但外观设计与去年推出的iPhone 4一模一样。苹果公司称，iPhone 4是全球卖得最好的智能手机。
我对iPhone 4S做了一周左右的测试，想看看这款手机与之前的机型有什么区别。我还对新操作系统iOS 5新增的主要功能进行了测评。这些功能包括新增免费文本信息服务、与 Twitter的深度整合以及手机编辑照片功能。iPhone 4、2009款iPhone 3GS、苹果iPad平板电脑及iPod Touch用户都可以免费升级到iOS 5操作系统。
我主要测试了iPhone 4S特有的一些新功能，尤其是新型语音控制人工智能系统Siri、可拍摄静态图片和视频的新型优质摄像头以及4G级别的高下载速度。目前，这款iPhone在Sprint、美国电话电报公司(简称AT&T)及Verizon等移动运营商处都可以买到。不过我测试的是AT&T版，因为只有这个版本能提供更快的下载速度。
iPhone 4S最突出的功能当属Siri，其他款iPhone以及我见过的其他手机都没有这项功能。这款手机能够回答问题，并且会用自然的语言提供信息，也有智能理解能力，不仅能理解单个的词，而还能理解上下文及习惯用语。Siri算不上十全十美，而且还只是试用版，但它拥有巨大潜力，我用起来觉得相当不错，虽说也有一些小毛病。
尽管配备了Siri，但iPhone 4S还算不上是全新改版。一些新功能只是对竞争对手的跟进。我觉得相比硬件，苹果公司更注重软件和云服务。不过在我的测试过程中，iPhone 4S运行得非常好。同样是199美元的入门价格，这款iPhone的性能更好，何况现在有一些竞争对手的旗舰智能手机入门价格仍在299美元这个价位。
新款iPhone没有重新设计外观，这不免令一些分析人士和评论员感到失望，但目前看来消费者似乎并不介意。苹果公司周一宣布，预订开始后前24个小时，iPhone 4S的预订数达到了创记录的100万，较去年iPhone 4创下的单日最高预订数量增加了67%。
我的建议是，iPhone 4用户不必急于换新机，因为他们可以获得新的操作系统。但如果有些用户手里的iPhone机型比较老，或者使用的是普通手机，那么最新版iPhone是满意之选，物有所值。
人工智能
较早版本的iPhone以及其他一些手机都有简单的语音识别功能。但Siri的功能则要强大得多。Siri的功能太多，在这里用三言两语也说不清，只能说它并不是一个简单的语音控制系统。它能理解许多种提问方式，把握上下文，并以友好的方式回复有用信息，既可以通过语音回复，也可以将结果显示在屏幕上。它还能慢慢地学会你的声音。
Siri能够自动在维基百科(Wikipedia)、Yelp和Wolfram Alpha等网站上搜索信息。当我问“伊朗总统是谁”和“《海滨帝国》(Boardwalk Empire)的主演是谁”这两个问题时，Siri成功地给出了答案。不过对于前一个问题，系统第一次理解错了。当我让它推荐一个“马里兰州贝塞斯达的法国餐馆”时，系统迅速给出了来自Yelp、按用户口碑排序的餐馆名单。
在测试中，我能够不看屏幕，口授电子邮件和文本信息，就算是在汽车里用蓝牙(Bluetooth)来口授也没有问题。准确性谈不上完美──大约在20%的时间里我得试两次才能把所有的词弄对。但大多数时候，Siri犯的错误并不比我自己用虚拟键盘打字时出的错多。
Siri能读出收到的文本信息，你也可以用语音来回复。如果信息涉及到某一日期，Siri甚至还能查询你的日程表，告诉你到时是否有其他安排，然后会自动回到信息回复界面。
这个系统能够理解一个问题的多种问法以及口语表达形式。比如我问“今天天气会不会变糟”，Siri的回答是“我认为天气不会变糟”，同时显示出一张天气预报图。你可以查询股价、地址、地图方位以及各种各样其他信息。系统还能用友好的方式回答问题，会说诸如“莫博士，我不确定你刚才说了什么”之类的话。系统还内置了一些有趣的回答。比如当我问“最好的手机是什么”时，它回答道：“等一下……还有别的手机吗？”
除准确性欠佳以外，Siri也存在其他局限性。它无法读出电子邮件的内容，也不能提供航班信息或电影排期表。但苹果公司称，准备让Siri链接更多的数据库。此外，Siri会显示你不不大希望透露的私人数据，除非你重设密码许可。
硬件
iPhone 4S配有与iPad 2 相同的双核处理器。我没有发现这款手机的速度有大幅提高，但其运行速度确实既快又稳定，滚动和轻扫操作都很流畅。
这款手机配有一个800万像素的后置摄像头，传感器有了很大改进，使用了新的五单元镜头，光圈也更大。配备了800万像素的摄像头的其他手机也有一些，但在我所见过的手机中，iPhone 4S拍出的照片及高清视频效果最好，色彩极佳，非常清晰，摄像头最多能够检测出10张脸。而且，拍照速度很快，不管是拍摄启动后第一张照片还是后续的照片速度都很快。
此外，苹果公司总算与部分竞争对手一样，允许用户在手机锁定的情况下迅速启动相机了。要在锁定状态下启动相机，只要按两次Home键就可以了。拍照时可以按下音量按钮（这些功能是通过免费软件实现的，并不是iPhone 4S独有的功能）。
除此之外，iPhone 4S还结合了新的软件功能，允许用户直接在手机上编辑照片。各项功能聚合在一起，让我获得了任何其他手机都无法匹敌的拍摄体验。
iPhone 4S不是4G手机，Verizon 和Sprint版机型也不能使用这些运营商的4G网络，但我测试的AT&T版机型在有AT&T 4G网络覆盖的地区达到了4G的网度。
我在华盛顿郊区的三个不同位置进行了多次测试，测得的平均下载速度接近每秒7MB，比之前用Sprint 和T-Mobile 4G手机测得的速度更快。相比之下，我的一个同事用Verizon 版iPhone 4S测得的平均下载速度还不到每秒1MB。
iPhone 4S所有机型都是世界通用手机，也就是说，即便是采用美国以外地区罕有制式的Verizon和Sprint版iPhone 4S也能切换到全球标准手机制式，能在大多数其他国家使用。
苹果公司称，iPhone 4S的语音通话接收功能有所改善。但我测试的AT&T版机型和较早的AT&T版iPhone手机一样，掉线率都很高。我同事测试的Verizon iPhone 4S手机则一次也没掉线。
在我的测试中，语音质量非常棒，就连电话会议和在汽车上使用蓝牙时也一样。苹果公司称，iPhone 4S的电池寿命与之前机型一样好，甚至会更好一些。虽然我没有进行正式的电池测试，但在测试中的每一天，手机电池都能用上一整天。
此外，iPhone 4S有64GB版，售价399美元。32GB版售价为299美元。
软件
苹果公司称，新iOS 5操作系统有200项新功能。其中一些属于跟进竞争对手的功能，比如可以用下拉方式打开通知中心，查看提醒事项、新信息，另外还可以查看实时股票行情以及天气信息。
你可以从照片、地图和网络浏览器等许多应用软件内发Tweet。新的免费文本信息系统iMessage与黑莓的Messenger服务类似，你可以给任何有iOS5设备的人发送文本信息。
小结
iPhone 4S算不上苹果公司重大的升级换代产品，但它结合了Siri、iOS 5和iCloud等功能，为智能手机用户提供了一个有吸引力的新选择。
Walter S. Mossberg
苹果公司英文名称：Apple Inc. 总部地点：美国 上市地点：纳斯达克 股票代码： AAPL
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|