|
|
|
|
|
|
|
|
专栏：卡恩下台是否有利中国超越日本？ 雅仕网 2011年05月19日 来源：华尔街日报
多 米尼克•斯特劳斯－卡恩(Dominique Strauss-Kahn)最后一次访问东京和日本财务省的官员会面并没有按计划如期进行：他乘坐的飞机降落在了一个经历了巨变的国家。
3月11日，国际货币基金组织（International Monetary Fund，简称：IMF）总裁卡恩在东京发表声明时说，地震发生后不久我抵达日本进行预定访问，我对那么多人丧生感到非常难过。3月11日的地震和海啸令2.4万日本人丧生或失踪。
正当IMF和国际金融界还在评估日本受灾对全球的影响时，日本已经在仔细考虑卡恩因性侵案被捕造成的影响，以及这两件事情的发展最终是否有利于日本在亚洲的主要竞争对手──中国。
日本财务大臣野田佳彦（Yoshihiko Noda）周二对记者说，老实说，我对上周末卡恩被捕一事感到非常惊讶。卡恩因被指控对曼哈顿一家酒店的女佣实施性侵犯而遭到起诉，目前正被拘押，不得保释。
野田佳彦说，他希望IMF代理总裁利普斯基（John Lipsky）能在眼下这个对欧盟非常关键的时刻带领IMF履行职责。当前欧盟还在解决债务危机问题。
虽然一些经济学家预测情况将一往如常（如果总值1万亿美元的欧洲救助计划能被称作“正常”的话），但也有人说IMF领导层的震荡可能让更多充满希望的新兴市场国家掌握更大的领导权。
虽然IMF和世界银行（World Bank）都是全球性机构，但二者目前仍处于西方国家的控制之下。IMF的总裁通常由欧洲人担任，而世界银行的一把手总是由美国人出任。
中国是那些长期呼吁全面改革IMF投票制度的国家之一。只有这样，一个国家的影响力才能反映其经济地位的变化。
Brown Brothers Harriman 的策略师说，IMF此次动荡的一个可能结果是加快新兴市场国家试图在IMF内部扩大影响力提高关注度的进程。
美国仍然是IMF最大的资金捐助国，但在IMF今年3月宣布了最新的份额调整后，中国已成为该机构的第三大股东。巴西、印度和俄罗斯这另外三个新兴市场国家目前也都已跻身IMF的10大股东之列。
中国去年正式成为世界第二大经济体，仅次于美国，而日本则降到了第三位。
接下来发生了日本大地震。上个月，IMF的经济学家将他们对日本2011年经济增长率的预测值从1.6%下调到1.4%，理由就是地震的影响，他们还警告说，未来很有可能进一步下调对日本经济增长率的预测值。
此次地震还提醒世界，日本依然在全球供应链上占据重要地位，鉴于此次灾难引发的损失和供应中断，一些企业预计将会反思是否还要继续如此依赖日本的供应。如果跨国公司决定将它们在日本的生产业务移往中国，那么日本的“失”就会成为中国长期的“得”。
虽然卡恩涉嫌性侵犯事件和日本地震这两条消息都令人吃惊，但这两件事都并非完全出人预料。尽管卡恩在被美国司法体系认定有罪前依然是清白的，但他在面临此次性侵犯指控前早就有喜欢女色的名声，他此前还承认与自己一名在IMF的下属有染。而日本则是有名的地震频发国家。
日本也有自己的性丑闻。虽然日本人对政客们偷偷摸摸搞的婚外情并不会大惊小怪，但由于日本文化崇尚为了集体利益进行自我约束和控制，因此任何有可能威胁社会稳定的不计后果行为通常都不会得到社会的赞成。
就像几乎所有人类社会的情况一样，丑闻有时也会导致日本有权有势的人垮台。日本现代史上这方面最突出的一个例子是，宇野宗佑(Sosuke Uno)在出任首相仅3个月后便于1989年8月辞职，此前他被曝出与一名艺妓有暧昧关系，虽然两人显然是自愿维持这种关系的。
卡恩这件事还提醒日本，任何事都有可能发生，它最好还是盯紧中国这个亚洲邻国。
Lisa Twaronite
（编者按：本文作者Lisa Twaronite是MarketWatch东京分社的负责人。）
本文译自MarketWatch
（更新完成）
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|