|
|
|
|
|
|
|
|
IMF真正的丑闻不是卡恩 雅仕网 2011年05月19日 来源：华尔街日报
国 际货币基金组织(IMF)总裁多米尼克•斯特劳斯-卡恩(Dominique Strauss-Kahn)因受到强奸未遂指控而被捕，这起事件给IMF带来了它最不想要的一样东西。那就是外界的关注。
这个未经选举产生的机构对于现代世界来说，就相当于中世纪的罗马天主教廷，它在任何地方都隐身幕后掌握实权，从来不用承担责任。考虑到市场有传言说，卡恩被捕可能令希腊为其债务再融资的机会受损。这样的事情竟然能进入人们考虑的范围，这本身就很能说明问题了。
这起事件令人沮丧地证明了人类天性，即只有肮脏的性丑闻才会吸引人们的注意力。
不过既然已经引起了注意，那就让我厚着脸皮跟一次风，带大家看看一起真正的IMF丑闻。那起丑闻实际上影响到了每个人的生活，然而却被人们忽略了。
事情也就是短短几个月之前发生的，不过公众在晚间新闻节目中可能没看到太多有关此事的报道。我怀疑访谈节目“The View”也没提起过这个话题。
故事梗概是这样的：IMF的傲慢自大、自满自足和政治诡计是如何从侧面导致了几十年来最严重的金融危机。
这不是我一个人的观点。IMF自身的独立审计机构独立评估办公室(Independent Evaluation Office)就是这样认为的。该办公室的职责就是找出什么地方出了问题。
独立评估办公室的调查人员们发现，从2004年直到2007年年中，IMF对最终导致了金融危机的缺陷和风险几乎一无所知。
IMF未能发出明确警告。事实上直到2007年4月，IMF发出的主要信息一直是对普遍良好的全球环境表示持续乐观。
我不是在开玩笑，那时次债问题开始令金融市场警觉已有几个月之久。
你是否觉得这一切没关系？全都是陈年旧事了？如今美国有大批人失业，创纪录的破产和止赎，还有无数破产的家庭，这一切都是拜过去几年的金融灾难所赐。美国政府正朝着新的金融危机急驰飞奔。再看看欧洲的危机情况吧。
对于金融系统来说，IMF就是前哨。而在信贷泡沫期间，它又在哪里？
在一场十分有力的批判中，对IMF进行调查的人士发现了它未能履行职责的原因所在：自大、自满和玩弄政治。
自大？据这份报告透露，IMF的工作人员很少费心去看外界的研究或分析。所以即便很多聪明的经济学家早在2004年至2006年间就提醒说未来可能发生信贷危机，但IMF对这些观点根本不屑一顾。要知道，早在2003年，巴菲特（Warren Buffett）就将衍生品比作金融界的“大规模杀伤性武器”。
相反，IMF的头头脑脑围坐一圈，沉湎于所谓“团体盲思”（groupthink）。他们同意“市场约束和自行监管足以避免金融机构的严重问题”。由于非常傲慢，这些人“相信发达经济体不大可能出现危机。这些国家“先进的”金融市场并不需要太多的监管就可以安然度过危机。
哦，西方国家是多么的先进啊！怪不得中国人拥有我们的一切，因为我们太先进了。
自满？来看看自满是如何酿成严重后果的：调查人员说，IMF的工作人员并未充分进行资产负债表分析，有时方法还不正确。他们接着写道，IMF的一位资深工作人员这样说，在进行宏观分析时，我们没有用到资产负债表分析。
你有什么话说？任何一位刚入职的分析师都知道资产负债表分析是宏观分析的起点，甚至利润表的重要性都不能与之相比，但IMF的工作人员却连看都懒得看。或许我可以补充一点，自己管理过资产超过一个月的个人投资者都知道资产负债表分析的重要性。
在分析金融界的现状时，该报告发现，IMF“忽略或误解”了很多数据。更妙的是，“缺乏相关数据并不能阻止IMF称赞某些国家金融体系的状况，也无法阻止他们赞美资产证券化的风险分散功能”。是不是很了不起？请再读一遍。
玩弄政治？没有一个人愿意“多嘴”；没有一个人愿意违背普遍的看法；每一个人都想追随大流明哲保身。这就是在IMF的神坛里往上爬的生存法则。伙计，别捣乱！别和老板闹分歧，哪怕他是错的。
据独立评估办公室透露，IMF的工作人员看到，盲从无罪，哪怕事后证实盲从的观点有误。真是难以令人置信。报告中说，好几位高级工作人员感到坚定表达异见会毁掉自己的职业生涯。这还只是高级员工，天知道初级员工的感受。
令人吃惊的是，IMF所有这些巨大漏洞并非是最近出现的，上述事实早已是尽人皆知。报告说，十几年来，一些批评者一直在对这些漏洞提出警告，但没有人有所作为。
毕竟，它们是IMF，谁又敢质疑这些官员的权威性呢？
或许，卡恩被收押在纽约里克斯岛（Rikers Island）监狱的事实能褪去部分笼罩在IMF周围的神秘光环。如果真是这样，那么此事来得正是时候。
Brett Arends
本文译自MarketWatch
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|