|
|
|
|
|
|
|
|
卡恩出事令法国公众纠结 雅仕网 2011年05月17日 来源：华尔街日报
纽 约一位法官周一下令对国际货币基金组织（IMF）总裁多米尼克•斯特劳斯-卡恩（Dominique Strauss-Kahn）继续拘押，不予保释，这使法国社会遭遇了另一轮冲击波，法国公众此前已经被卡恩在周末期间被戴手铐的形象惊呆了。
报道说，在巴黎市中心一家电影院担任收银员的22岁男子布盖（Romain Bucquet）看到卡恩被带出纽约警局的画面时惊呼了出来，他说，卡恩的情况不妙啊。
纽约市警方此前宣布，卡恩已被逮捕，并被控性侵犯一名在他入住的时报广场附近索菲特酒店（Sofitel Hotel）给他打扫房间的女服务员，这一消息传出后的短短时间内，法国的电视、报纸和杂志上就已满是卡恩的形象。卡恩曾被广泛认为将成为下一届法国总统，由于法国公众正在努力接受卡恩的政治生涯可能已经结束这一现实，他在纽约出的这件事成为了众多法国人谈论的话题。
代表卡恩的律师们说，卡恩不存在畏罪潜逃的危险，他准备交100万美元以求保释。卡恩未被要求提出抗辩。他的律师说卡恩否认对他的指控。
卡恩这位一度很有希望成为下届法国总统的人，现在却胡子拉碴、戴着手铐出现在纽约的法庭上，他的这一形象在电视上被反复播放，一些法国人不禁担心，卡恩此次被捕将给法国抹黑。64岁的米罗（Jean-Pierre Millot）说，这对法国的形象不是件好事，我们曾有幸在IMF有位称职的总裁。
尽管卡恩此次遭受了严厉指控，但许多法国人说，他们难以相信像卡恩这样有政治经验的人会干出这种事。来自法国南部的73岁退休人员彭科夫斯基（Annie Pounkowsky）在走出巴黎一座教堂时说，卡恩太聪明了，他不可能干那件事。
许多人得出结论说，唯一的可能是卡恩受到了别人的陷害。在巴黎一家餐馆的阳台上剥着牡蛎的62岁男子卡拉奇（Smaili Kareche）说，他是被陷害了，我们知道他有喜欢女人的名声，但这件事太过分了，让人无法相信。
但也并非所有的人都同意这种看法。61岁的电视和广播节目主播伯丁（Jean-Jacques Bourdin）说，他不相信这种阴谋论。他说，美国的司法体系虽然有小题大做的习惯，但有一件事是清楚的：卡恩的政治生涯结束了。
人们普遍持有的一种看法是，卡恩的政治生涯已经完结，因为即便他成功洗刷了自己的名声，届时他要参加2012年的法国总统竞选也已太迟了。
有人说，卡恩的被捕预计会助长选民对当前政治格局的不满情绪，而这有可能使国民阵线（Front National）等极右翼政党获益。
其他人则发现，纽约警方对卡恩犯罪指控的详细程度最令人烦扰。法国电视频道Canal Plus的新闻节目主播周一说，指控细节太过“淫秽”，让人没法在家人面前提及。
巴黎一所大学的讲师隆盖（Stephane Longuet）说，卡恩是个喜欢女色的人，这一点真的不存在问题，他面临的最新指控涉及暴力才是问题所在。
David Gauthier-Villars/Max Colchester
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|