|
|
|
|
|
|
|
|
伦敦外来移民团结起来保护家园 雅仕网 2011年08月10日 来源：华尔街日报
在 伦敦北部的达尔斯顿区(Dalston)，周一夜间，骚乱分子得到了制止，但不是被警方制止的。
数百名土耳其和库尔德男子（其中很多人手持断掉的台球杆）涌上街头，保护他们的店铺和家园免遭骚乱分子的破坏；正是这种破坏行为令伦敦其他地区废墟成片。
达尔斯顿主干道上的土耳其糖果咖啡店Tugra的女服务员贝(Burcu Bay)说，他们组成了人 ，把那些家伙赶回去，就像是在战争中一样。
达尔斯顿发生的事是一起少见的事例：当地居民联合起来，抵挡近几天晚上横扫伦敦的暴力狂潮。暴力狂潮在其他地方留下的是烧毁的建筑物、遭洗劫的商店和破碎的玻璃。达尔斯顿的特色是有大量土耳其和库尔德移民。
在其他地区，由于吓坏了的当地居民忙着躲藏，而人手不足的警方常常很久之后才露面，骚乱分子遇到的阻力微乎其微。
达尔斯顿的冲突是这样开始的：一帮50个左右的年轻人从东部接近这一地区，点火烧了一辆公交车，砸碎一家连锁饭馆、一家银行和一家电子产品店的窗户。达尔斯顿是一个的破旧社区，有当铺、土耳其社交俱乐部和烤串店。
数十名当地男子走上街头，阻止他们前进。晚间，他们击退了人数远远超过他们的闹事者的三次进攻，把他们从一群土耳其人开的作坊和店铺赶走。妇女和老年人则藏在当地咖啡馆里，在安全距离外注视着冲突。
在一些时候，达尔斯顿的冲突一度暴力升级。Somine饭馆的一位服务员说，警察想逮捕我的一个朋友，因为他打了其中的一些人，我们没让警察把他带走。
当地居民做出如此反应的一个主要原因是达尔斯顿的土耳其和库尔德居民强烈的集体归属感。他们认为骚乱分子类似于外来的入侵。这名服务员说，这些人不是本地人，我们在这里住了10年了，假如他们来自这个地区，我们应该认识他们。
贝说，Tugra咖啡馆处于冲突的最前沿。我们店里有顾客，但不得不关上百叶窗把他们锁在里面。情况很暴力，那些家伙在喊，我们要把你们的店铺烧掉。
正如伦敦其他很多地区一样，警方很久后才露面。这引发了人们的不满。Tava饭馆的女服务员佐鲁(Rukiye Zorlu)说，警察做的不够，他们任由建筑物被烧毁，只是旁观。假如这发生在土耳其，警察早就上了。
Guy Chazan / Jeanne Whalen
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|