|
|
|
|
|
|
|
|
瑞银因未授权交易致损失20亿美元 雅仕网 2011年09月15日 来源：华尔街日报
瑞 士银行(UBS AG ,UBS)股价周四重挫10%，因该行警告称，由于旗下投资银行的未授权交易对该行构成严重冲击，第三季度可能会陷入亏损。
瑞士银行表示，一位雇员进行的未授权交易导致该行蒙受高达20亿美元的损失。
在欧洲金融类股普遍上涨之际，瑞士银行股价逆市下跌，格林威治时间0800，该股下跌5.8%，至10.29瑞士法郎。同时瑞银5年期债券一年信用违约掉期(CDS)费率上升15个基点，至225个基点。
瑞士银行发布简短声明称，仍在对该事件进行调查，但该行目前预计损失将在20亿美元左右，这可能导致瑞士银行2011年第三季度出现亏损；但客户的头寸未受影响。
瑞士银行发言人拒绝就上述声明进行详述。目前尚不清楚都涉及哪些交易或金融工具。
瑞士金融监管机构Finma、财政部(Finance Ministry)及瑞士央行均拒绝就瑞银可能出现的亏损或背后原因发表评论。
Espirito Santo Investment Bank分析师表示，瑞银的损失似乎在可以控制的范围之内，但这对稳定市场人气及市场对瑞银风险管理能力的信心毫无帮助。银行通常会通过风险控制系统及每日审查交易记录来防止非授权交易，但对银行业来说，此类交易引发的损失一直难以杜绝。
此外，另一位未具名分析师也表示，瑞银的损失似乎可控，由于该行核心一级资本充足率占资产的16.1%，瑞银应该可以轻松消化这笔损失。
Margot Patrick / Katharina Bart
瑞士银行英文名称：UBS AG 总部地点：瑞士(Switzerland) 上市地点：纽约证交所 股票代码： UBS 瑞士银行英文名称：UBS AG 总部地点：瑞士(Switzerland) 上市地点：VTX 股票代码：UBSN
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|