|
|
|
|
|
|
|
|
恶劣天气影响美国最后一次航天飞机发射 雅仕网 2011年07月08日 来源：华尔街日报
恶 劣天气威胁着“亚特兰蒂斯”号(Atlantis) 航天飞机在当地时间周五上午的发射。美国历时30年的航天飞机项目最后一次发射升空行动将在佛罗里达州肯尼迪航天中心(Kennedy Space Center)进行。
负责天气状况的温特斯(Kathy Winters)周四上午在媒体吹风会上说，天气看起来不利于发射。她说，在计划发射时间上午11点26分，环境有利于发射的几率只有30%。担心的问题包括多云、阵雨和雷电。
这是美国耗资2,091亿美元航天飞机项目的第135次飞行任务，预示着美国可循环利用航天飞机主导人类航天的时代即将终结。
预计此次发射最多将吸引100万观众前往卡纳维拉尔角地区，见证一个历史性的时刻。“航天中心周围地区旅游局”(Space Coast Office of Tourism)执行董事瓦利(Rob Varley)说，他们的期望非常高。
国家航空航天管理局(National Aeronautics and Space Administration，简称NASA)的官员说，如果这次发射推迟，那么要到周日才会再次尝试发射，可能还会推迟到下周一。如果还是不行，那就得等到下一个周末，因为另外一次火箭发射事先已经安排好。温特斯说，预计到周末的时候，出现有利天气的几率将会增加，周日达到60%。
周四，已经有很多游客涌入该地区。Titusville的“航天观赏园”(Space View Park)等高地停满了汽车和房车。周边25英里（约合40公里）范围内差不多每一家酒店都已订满。在肯尼迪航天中心的游客参观中心，入口处堵满了来自世界各地的人们。
亚特兰蒂斯号将载着四名人员升空。这次12天征程的主要目的是给国际空间站补充物资。这架航天飞机将运送一个填满8,640磅（约3,919公斤）物资的舱体，这些物资可供空间站上的人员最长一年之用。
航天飞机以及空间站上的人员还将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术，并试验一个回收太空废水的新方法。
在谈到这次最后的发射时，NASA的官员常常努力表现得安之若素，然而负责荷载物的德莱(Joseph Delai)在周四吹风会上谈到运货舱时却变得激动起来。他说，它不是一块金属，而是一种生活方式，它是有感情的，也是历史的一部分，我觉得你们从地上的很多人身上都能够看出来。
很多前来观看亚特兰蒂斯号升空的人们也是如此激动。和三位友人一道自马里兰州前来的贝克(Tom Baker)是第三次、也是最后一次观看航天飞机发射。他为美国航天员现在必须依靠俄罗斯宇宙飞船才能到达国际空间站而惋惜。他说，本来以为美国国内已经有什么东西来取代航天飞机了。
亚特兰蒂斯号计划于7月20日返回地球。届时它将在肯尼迪航天中心为退役做准备。
Arian Campo-Flores
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|