|
|
|
|
|
|
|
|
面对失业增加 美联储无计可施 雅仕网 2011年07月13日 来源：华尔街日报
美 联储(Federal Reserve)的工具箱越来越空了。
这些天，“分裂政府”用在美联储身上同样很容易说通。
美联储上次会议的纪要在周二公布。这份纪要似乎保留了美联储在经济继续走软情况下进一步采取非常规措施的可能性。美联储部分官员似乎觉得，要是增长力度不足以降低失业率、通货紧缩担忧重现，这样做就是必须的。不过另一些官员仍旧强烈反对。
即使反对者改变想法，也还有一个问题：美联储此时此刻到底可以──以及应该──做些什么？贷款利率目标已经停留在零水平。第二轮旨在进一步刺激经济的国债购买计划刚刚结束。
而且在新的没来之前，旧的还没有去。美联储仍在购买美国国债，使其资产负债表规模保持不变，而不是随着房贷证券到期而缩小。
但这些非常规措施的效果却是好坏不一。通缩担忧可能是减弱了，但取而代之的是食品和汽油价格的上涨，这同样削弱了国内经济增长。与此同时，最近失业率实际上已经上升，从3月份的8.8%增至6月份的9.2%。
美联储主席贝南克(Ben Bernanke)周三、周四将在国会发表半年度货币政策报告，届时他将不得不因为这个问题而承担责任。
国会议员可能要么指责美联储做得不够，要么指责它做得太过。
实际情况是，目前美联储似乎根本就没有恰当的工具组合来治疗美国经济的创痛。虽然利率已经被压至历史性的低水平，但贷款需要仍旧不旺。而其他措施，比如下调当前为0.25%的银行准备金率，可能也不会带来多少刺激。
瑞士信贷(Credit Suisse)股权策略师克里格特(Douglas Cliggott)说，“水井似乎已经枯了”。他说，美联储采取新措施影响经济行为和市场，可能不会有效。与此同时，财政刺激也因为债务担忧而不在考虑之列。
贝南克或许应该在这个星期反过来问国会议员，他们自己打算怎么办。
Kelly Evans
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|