|
|
|
|
|
|
|
|
更多中国私营公司在国内债券市场发债融资 雅仕网 2012年01月19日 来源：华尔街日报
中 国债券市场长期以来被国企发行人所主导，但现在有更多私营公司获准在国内债券市场发债融资，中国政府试图藉此扩大金融市场容量，从而可以逐步对外开放资本市场。
尽管目前非国有企业的发债规模仍旧微不足道，但却有助于丰富中国债券市场的产品品种。而且这对中国推进人民币国际化也至关重要，实现人民币国际化需要中国为投资者提供更多利用人民币进行投资的渠道。目前中国的债券市场仅对少数外国投资者开放。
根据ChinaScope Financial为《华尔街日报》(The Wall Street Journal)所作的分析，去年中国私营公司共计发债人民币347亿元（约合55亿美元），远远高于2010年的38亿元和2007年中国开始允许发行公司债时的20亿元，但仍仅占中国2011年1.4万亿元债券发行总规模的2.5%。
私营企业中国浙江省新光集团(Neoglory Group)的高级管理人士徐军称，相对于私营企业难以获得的银行贷款，债券市场能够为企业提供一个稳定和可靠的长期融资渠道。新光集团是一家以饰品生产为主，集地产等业务于一体的私营企业，去年11月刚刚完成首次债券发行，共计筹资人民币16亿元。
中国债券市场发行在外的债券总额超过人民币20.1万亿元（合3.2万亿美元），是亚洲第二大债券市场，居日本之后。但中国债券市场主要是中央政府为机场、高速公路以及其他基础设施项目建设进行融资的平台，另外国有银行和国有企业也占了债券融资的很大一部分。
中国政府已经开始采取行动扩大债券市场规模。中国去年加快了对外国投资者投资国内债券市场的审批速度，并推出了允许外国公司利用在香港所筹人民币投资大陆债券市场的试点。目前香港已经发展成为离岸人民币市场。这增加了对国内市场人民币投资渠道的需求。
国际清算银行(Bank for International Settlements)高级顾问Robert McCauley在最近一篇研究人民币国际化的报告中写道，假如未来资金跨境流动增加，那么海外债券发行可能会加速中国国内债券市场的开放。
中国一直在尝试提高人民币在国际贸易和投资中所发挥的作用，但没有首先开放资本市场。通过严格管制资本流动，中国能够为银行存款利率设定上限，控制银行放贷活动，以及分配发债额度，而这么做的目的是保护中国经济和金融市场不受外部因素冲击。
但人民币的国际化最终需要中国对金融政策进行全面改革，其中包括向更广泛的投资者开放债券市场。作为中国和日本上个月签订的货币协定的一部分，中国已经同意允许日本政府下属的国际协力银行(Japan Bank for International Cooperation)在大陆市场发行人民币债券。该银行主要帮助那些在海外开展业务的日本企业，它将成为获准在中国大陆市场发行人民币债券的首个外国政府附属实体。
中国央行官员曾表示，央行将鼓励一些关键行业的企业，特别是中小型企业通过发债筹集资金。
开放资本市场也将帮助中国实现增长模式的转变，从出口和投资主导的增长模式转变为内需推动的增长模式。
ChinaScope的研究主管朱超平（音译）称，监管机构将在债券发行方面给予私营企业更多支持，特别是那些拥有较强竞争优势和良好声誉的企业。ChinaScope是一家金融数据和研究公司，总部设在香港，穆迪(Moody's Corp)持有其部分股份。
中国企业的融资主要依赖银行贷款，但中国的银行通常不愿意向私营公司放贷。
私营公司在债券市场的融资成本一般要高于国有企业，这也妨碍了它们进入债券市场融资。据ChinaScope称，去年私营公司所发行债券的平均收益率为6.8%。相比之下，据一些分析师称，部分国有企业所发债券的收益率还不到5%。
Lingling Wei
更多中国私营公司在国内债券市场发债融资 雅仕网 2012年01月19日 来源：华尔街日报
中 国债券市场长期以来被国企发行人所主导，但现在有更多私营公司获准在国内债券市场发债融资，中国政府试图藉此扩大金融市场容量，从而可以逐步对外开放资本市场。
尽管目前非国有企业的发债规模仍旧微不足道，但却有助于丰富中国债券市场的产品品种。而且这对中国推进人民币国际化也至关重要，实现人民币国际化需要中国为投资者提供更多利用人民币进行投资的渠道。目前中国的债券市场仅对少数外国投资者开放。
根据ChinaScope Financial为《华尔街日报》(The Wall Street Journal)所作的分析，去年中国私营公司共计发债人民币347亿元（约合55亿美元），远远高于2010年的38亿元和2007年中国开始允许发行公司债时的20亿元，但仍仅占中国2011年1.4万亿元债券发行总规模的2.5%。
私营企业中国浙江省新光集团(Neoglory Group)的高级管理人士徐军称，相对于私营企业难以获得的银行贷款，债券市场能够为企业提供一个稳定和可靠的长期融资渠道。新光集团是一家以饰品生产为主，集地产等业务于一体的私营企业，去年11月刚刚完成首次债券发行，共计筹资人民币16亿元。
中国债券市场发行在外的债券总额超过人民币20.1万亿元（合3.2万亿美元），是亚洲第二大债券市场，居日本之后。但中国债券市场主要是中央政府为机场、高速公路以及其他基础设施项目建设进行融资的平台，另外国有银行和国有企业也占了债券融资的很大一部分。
中国政府已经开始采取行动扩大债券市场规模。中国去年加快了对外国投资者投资国内债券市场的审批速度，并推出了允许外国公司利用在香港所筹人民币投资大陆债券市场的试点。目前香港已经发展成为离岸人民币市场。这增加了对国内市场人民币投资渠道的需求。
国际清算银行(Bank for International Settlements)高级顾问Robert McCauley在最近一篇研究人民币国际化的报告中写道，假如未来资金跨境流动增加，那么海外债券发行可能会加速中国国内债券市场的开放。
中国一直在尝试提高人民币在国际贸易和投资中所发挥的作用，但没有首先开放资本市场。通过严格管制资本流动，中国能够为银行存款利率设定上限，控制银行放贷活动，以及分配发债额度，而这么做的目的是保护中国经济和金融市场不受外部因素冲击。
但人民币的国际化最终需要中国对金融政策进行全面改革，其中包括向更广泛的投资者开放债券市场。作为中国和日本上个月签订的货币协定的一部分，中国已经同意允许日本政府下属的国际协力银行(Japan Bank for International Cooperation)在大陆市场发行人民币债券。该银行主要帮助那些在海外开展业务的日本企业，它将成为获准在中国大陆市场发行人民币债券的首个外国政府附属实体。
中国央行官员曾表示，央行将鼓励一些关键行业的企业，特别是中小型企业通过发债筹集资金。
开放资本市场也将帮助中国实现增长模式的转变，从出口和投资主导的增长模式转变为内需推动的增长模式。
ChinaScope的研究主管朱超平（音译）称，监管机构将在债券发行方面给予私营企业更多支持，特别是那些拥有较强竞争优势和良好声誉的企业。ChinaScope是一家金融数据和研究公司，总部设在香港，穆迪(Moody's Corp)持有其部分股份。
中国企业的融资主要依赖银行贷款，但中国的银行通常不愿意向私营公司放贷。
私营公司在债券市场的融资成本一般要高于国有企业，这也妨碍了它们进入债券市场融资。据ChinaScope称，去年私营公司所发行债券的平均收益率为6.8%。相比之下，据一些分析师称，部分国有企业所发债券的收益率还不到5%。
Lingling Wei
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|