|
|
|
|
|
|
|
|
温家宝广东讲话要求加强农民耕地保护 雅仕网 2012年02月06日 来源：华尔街日报
中 国国务院总理温家宝视察广东时要求加强保护农民的土地权利；正是在广东，一位改革派领导人用突破性的基层民主试验化解了一场因土地问题而起的暴力争端，引发全国关注。
温家宝没有提到乌坎村发生的事情，但其发言的时机以及选择在广东说这些话这一事实似乎有很深意味。数天之前，乌坎村民刚刚举行了推举新村委会的第一轮选举。
据官方媒体新华社报道，温家宝在上周六开会时说：“现在普遍存在的问题是什么呢？是乱占农民耕地，而农民有意见，甚至由此引发群体性事件。”
这些话在周日得到报道，似乎是支持广东省委书记汪洋的一个信号。汪洋被普遍视为中国最开明的高层领导人之一。他向示威村民做出大幅让步，并允许乌坎村之前的示威领导者在村级政府中担任关键职务，从而发起了一场减少农村官员腐败的高风险行动。
广东是世界上最重要的制造、出口中心之一。在这个繁荣省份和中国的其他地方，农民的土地不断被地方政府征收并出售，用来开发购物广场、豪华住宅和高尔夫球场。
温家宝成为保护土地权方面最直言不讳的中国政府领导人，不过他的努力看起来基本没有收到效果。预计温家宝将在今年下半年开始的领导人换届中退休。分析人士说，在那之前，他在抗击根深蒂固的地方土地腐败问题上不太可能取得很大进展。
汪洋将在今年晚些时候的领导人换届中力争进入中国权力强大的中共中央政治局常委会。一些分析人士说，汪洋的政治命运从一定程度上与乌坎基层民主的成功紧密相连。乌坎选举引发了全国的关注，近几周在中国人气颇高的社交网站上一直是个热议话题。
分析人士说，汪洋推出的乌坎模式可能在中国其他地方的地方领导中遇到阻力。地方领导担心中国各地的不满居民会因乌坎村民的表面胜利而变得大胆起来。
乌坎抗议活动始于去年9月，起因是地方官员被指强征土地。去年12月，抗议领袖薛锦波在警方扣押期间死亡，抗议活动随之明显升级。在汪洋派出一名高级助手到乌坎向抗议领袖做出让步后，抗议活动才渐渐平息。
今年3月，乌坎村民将选举出新的村委会。分析人士说，乌坎选举将是对广东省政府的一项重大考验，将考验他们是否愿意允许乌坎村民选举曾强烈反对当地政府的人士担任村领导。中国各地的村子都举行选举，但选举通常受到共产党的严格控制，并容易出现地方腐败问题。上个月，曾是抗议领袖的林祖銮被任命为乌坎村新的党总支书记。
Brian Spegele
（更新完成）
温家宝广东讲话要求加强农民耕地保护 雅仕网 2012年02月06日 来源：华尔街日报
中 国国务院总理温家宝视察广东时要求加强保护农民的土地权利；正是在广东，一位改革派领导人用突破性的基层民主试验化解了一场因土地问题而起的暴力争端，引发全国关注。
温家宝没有提到乌坎村发生的事情，但其发言的时机以及选择在广东说这些话这一事实似乎有很深意味。数天之前，乌坎村民刚刚举行了推举新村委会的第一轮选举。
据官方媒体新华社报道，温家宝在上周六开会时说：“现在普遍存在的问题是什么呢？是乱占农民耕地，而农民有意见，甚至由此引发群体性事件。”
这些话在周日得到报道，似乎是支持广东省委书记汪洋的一个信号。汪洋被普遍视为中国最开明的高层领导人之一。他向示威村民做出大幅让步，并允许乌坎村之前的示威领导者在村级政府中担任关键职务，从而发起了一场减少农村官员腐败的高风险行动。
广东是世界上最重要的制造、出口中心之一。在这个繁荣省份和中国的其他地方，农民的土地不断被地方政府征收并出售，用来开发购物广场、豪华住宅和高尔夫球场。
温家宝成为保护土地权方面最直言不讳的中国政府领导人，不过他的努力看起来基本没有收到效果。预计温家宝将在今年下半年开始的领导人换届中退休。分析人士说，在那之前，他在抗击根深蒂固的地方土地腐败问题上不太可能取得很大进展。
汪洋将在今年晚些时候的领导人换届中力争进入中国权力强大的中共中央政治局常委会。一些分析人士说，汪洋的政治命运从一定程度上与乌坎基层民主的成功紧密相连。乌坎选举引发了全国的关注，近几周在中国人气颇高的社交网站上一直是个热议话题。
分析人士说，汪洋推出的乌坎模式可能在中国其他地方的地方领导中遇到阻力。地方领导担心中国各地的不满居民会因乌坎村民的表面胜利而变得大胆起来。
乌坎抗议活动始于去年9月，起因是地方官员被指强征土地。去年12月，抗议领袖薛锦波在警方扣押期间死亡，抗议活动随之明显升级。在汪洋派出一名高级助手到乌坎向抗议领袖做出让步后，抗议活动才渐渐平息。
今年3月，乌坎村民将选举出新的村委会。分析人士说，乌坎选举将是对广东省政府的一项重大考验，将考验他们是否愿意允许乌坎村民选举曾强烈反对当地政府的人士担任村领导。中国各地的村子都举行选举，但选举通常受到共产党的严格控制，并容易出现地方腐败问题。上个月，曾是抗议领袖的林祖銮被任命为乌坎村新的党总支书记。
Brian Spegele
（更新完成）
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|