|
|
|
|
|
|
|
|
中信证券计划进军美国市场 雅仕网 2012年02月14日 来源：华尔街日报
据 消息人士透露，中信证券股份有限公司(CITIC Securities Co., 简称：中信证券)正计划进军美国市场，以便在帮助中资企业拓展海外市场方面发挥更大作用。
以市值计，中信证券是中国国内最大的证券公司。
这些消息人士称，继去年10月在香港进行了17亿美元的首次公开募股(IPO)后，中信证券已向美国监管部门申请证券业务牌照，以便能够在美国这个全球第一大经济体承销股票及债券。他们称，此举符合中信证券的海外发展战略，其战略重点就是帮助有意拓展海外市场的中资企业筹集资金。
中信证券的发言人未就公司在美国的计划发表评论。据Dealogic的数据显示，以净收入排名，中信证券去年在亚太地区的投资银行中位列第20名，在全球位列第53名。
对于像中信证券这样的中资公司来说，其所拥有的一个优势就是从事人民币业务的长期经验。随着中国不断推进人民币国际化，人民币业务预计将会显著增加。
去年4月，中信证券副董事长殷可向《华尔街日报》表示，他无法与领先的国际银行竞争，无法一夜之间就取得这种国际地位；但在接下来五年内，中国国际化的不断推进将为中信证券创造大量机会。
中国的金融机构在经历了金融危机洗礼之后，不仅毫发无损，而且还脱颍而出，它们在向海外进军的过程中变得越来越游刃有余。中信证券此举彰显出中国金融机构的全球雄心。
与此同时，中国政府也一直在鼓励中国的银行、经纪商和制造企业增加海外投资，将此视为中国庞大外汇储备的一个更好的利用渠道。当前，中国的外汇储备超过3万亿美元，为世界之最，其中多数投资于美国国债和其他低收益工具。
中国的商业银行和投资银行希望在本国企业扩大海外市场的过程中为其助以一臂之力，同时也在防范自己的客户流向那些业务已经遍布全球的欧美金融机构。中资银行和经纪公司还发现，一些海外投资者希望从人民币升值的机会中分得更多蛋糕，为这些投资者提供人民币相关产品是一种机遇。
高盛集团(Goldman Sachs Group Inc., GS)和摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co., JPM)等机构在投资银行领域长期占据主导地位，而眼下多家中资金融机构也已经进入这一领域。
中国工商银行股份有限公司(Industrial & Commercial Bank of China Ltd., 601398.SH, 简称：工商银行) 2010年通过收购富通证券(Fortis Securities)旗下的一级交易商服务部Prime Dealer Services进入美国的经纪商业务领域；富通证券由法国巴黎银行(BNP Paribas SA)控制。中国国际金融有限公司(CICC)则于2007年获得美国金融业监管局(Financial Industry Regulatory Authority, 简称Finra)和美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, 简称SEC)颁发的牌照。
在中国金融机构向海外扩张之际，中国市场也逐渐向海外竞争对手打开了大门。到目前为止，包括高盛、瑞银(UBS AG)、德意志银行(Deutsche Bank AG)和花旗集团(Citigroup Inc.)在内的外国金融机构已获得批准，可通过合资公司的形式在中国大陆市场从事证券业务。
尽管如此，中国金融机构以往进军美国市场时仍遇到了重重困难。比如，中国工商银行用了近两年时间才从美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)获批，成立了纽约分行，到现在为止这一分行的业务仍以商业借贷为主。Fed是在美国总统布什(George W. Bush)前往北京观看2008年奥运会前不久为中国工商银行放行的。
时至今日，中国工商银行仍在等待美国监管机构的批准，以期推进去年年初提出的收购东亚银行有限公司(Bank of East Asia Ltd)美国子公司多数股权的计划。该交易一旦获批，中国工商银行将成为第一家收购美国零售银行的中资银行。
法律专家们表示，在授予通行证之前，美国监管机构通常要求外国金融机构出具相关证明，表明其在本国市场获得充分监督，反洗钱操作规程完备。目前尚不清楚中信证券的监管审批需多长时间完成。
过去几年来，中信证券不断收购国内证券公司，规模大幅扩张。该公司一直致力于扩大中国金融机构在全球的影响。在去年的香港IPO中，中信证券挑选的承销商清一色全是中资公司。此次IPO也是去年年中以来全球最大的IPO之一。
与此同时，中信证券收购法国农业信贷集团(Credit Agricole)旗下里昂证券(CLSA)和盛富证券(Cheuvreux)两家证券公司19.9%股权的交易也正在完成当中。根据去年达成的协议，中信证券同意支付3.47亿美元的收购费用。中信证券希望通过此次交易，将盛富证券与里昂证券合并成一个全球性的证券经纪平台。
中信证券的管理人士表示，该公司境外市场的业务主要侧重于人民币相关金融产品的开发。中信证券认为，其为汇贤房地产信托基金(Hui Xian Real Estate Investment Trust)境外IPO交易提供的财务顾问服务是一个重要里程碑。汇贤IPO是中国大陆以外地区首宗以人民币计价的IPO。
殷可去年接受采访时称，人民币可以成为公司创造力和整体发展的一个助推器。
Lingling Wei
中信证券计划进军美国市场 雅仕网 2012年02月14日 来源：华尔街日报
据 消息人士透露，中信证券股份有限公司(CITIC Securities Co., 简称：中信证券)正计划进军美国市场，以便在帮助中资企业拓展海外市场方面发挥更大作用。
以市值计，中信证券是中国国内最大的证券公司。
这些消息人士称，继去年10月在香港进行了17亿美元的首次公开募股(IPO)后，中信证券已向美国监管部门申请证券业务牌照，以便能够在美国这个全球第一大经济体承销股票及债券。他们称，此举符合中信证券的海外发展战略，其战略重点就是帮助有意拓展海外市场的中资企业筹集资金。
中信证券的发言人未就公司在美国的计划发表评论。据Dealogic的数据显示，以净收入排名，中信证券去年在亚太地区的投资银行中位列第20名，在全球位列第53名。
对于像中信证券这样的中资公司来说，其所拥有的一个优势就是从事人民币业务的长期经验。随着中国不断推进人民币国际化，人民币业务预计将会显著增加。
去年4月，中信证券副董事长殷可向《华尔街日报》表示，他无法与领先的国际银行竞争，无法一夜之间就取得这种国际地位；但在接下来五年内，中国国际化的不断推进将为中信证券创造大量机会。
中国的金融机构在经历了金融危机洗礼之后，不仅毫发无损，而且还脱颍而出，它们在向海外进军的过程中变得越来越游刃有余。中信证券此举彰显出中国金融机构的全球雄心。
与此同时，中国政府也一直在鼓励中国的银行、经纪商和制造企业增加海外投资，将此视为中国庞大外汇储备的一个更好的利用渠道。当前，中国的外汇储备超过3万亿美元，为世界之最，其中多数投资于美国国债和其他低收益工具。
中国的商业银行和投资银行希望在本国企业扩大海外市场的过程中为其助以一臂之力，同时也在防范自己的客户流向那些业务已经遍布全球的欧美金融机构。中资银行和经纪公司还发现，一些海外投资者希望从人民币升值的机会中分得更多蛋糕，为这些投资者提供人民币相关产品是一种机遇。
高盛集团(Goldman Sachs Group Inc., GS)和摩根大通公司(JPMorgan Chase & Co., JPM)等机构在投资银行领域长期占据主导地位，而眼下多家中资金融机构也已经进入这一领域。
中国工商银行股份有限公司(Industrial & Commercial Bank of China Ltd., 601398.SH, 简称：工商银行) 2010年通过收购富通证券(Fortis Securities)旗下的一级交易商服务部Prime Dealer Services进入美国的经纪商业务领域；富通证券由法国巴黎银行(BNP Paribas SA)控制。中国国际金融有限公司(CICC)则于2007年获得美国金融业监管局(Financial Industry Regulatory Authority, 简称Finra)和美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, 简称SEC)颁发的牌照。
在中国金融机构向海外扩张之际，中国市场也逐渐向海外竞争对手打开了大门。到目前为止，包括高盛、瑞银(UBS AG)、德意志银行(Deutsche Bank AG)和花旗集团(Citigroup Inc.)在内的外国金融机构已获得批准，可通过合资公司的形式在中国大陆市场从事证券业务。
尽管如此，中国金融机构以往进军美国市场时仍遇到了重重困难。比如，中国工商银行用了近两年时间才从美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)获批，成立了纽约分行，到现在为止这一分行的业务仍以商业借贷为主。Fed是在美国总统布什(George W. Bush)前往北京观看2008年奥运会前不久为中国工商银行放行的。
时至今日，中国工商银行仍在等待美国监管机构的批准，以期推进去年年初提出的收购东亚银行有限公司(Bank of East Asia Ltd)美国子公司多数股权的计划。该交易一旦获批，中国工商银行将成为第一家收购美国零售银行的中资银行。
法律专家们表示，在授予通行证之前，美国监管机构通常要求外国金融机构出具相关证明，表明其在本国市场获得充分监督，反洗钱操作规程完备。目前尚不清楚中信证券的监管审批需多长时间完成。
过去几年来，中信证券不断收购国内证券公司，规模大幅扩张。该公司一直致力于扩大中国金融机构在全球的影响。在去年的香港IPO中，中信证券挑选的承销商清一色全是中资公司。此次IPO也是去年年中以来全球最大的IPO之一。
与此同时，中信证券收购法国农业信贷集团(Credit Agricole)旗下里昂证券(CLSA)和盛富证券(Cheuvreux)两家证券公司19.9%股权的交易也正在完成当中。根据去年达成的协议，中信证券同意支付3.47亿美元的收购费用。中信证券希望通过此次交易，将盛富证券与里昂证券合并成一个全球性的证券经纪平台。
中信证券的管理人士表示，该公司境外市场的业务主要侧重于人民币相关金融产品的开发。中信证券认为，其为汇贤房地产信托基金(Hui Xian Real Estate Investment Trust)境外IPO交易提供的财务顾问服务是一个重要里程碑。汇贤IPO是中国大陆以外地区首宗以人民币计价的IPO。
殷可去年接受采访时称，人民币可以成为公司创造力和整体发展的一个助推器。
Lingling Wei
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|