|
|
|
|
|
|
|
|
欧元区评级大退步 雅仕网 2012年01月16日 来源：华尔街日报
标 准普尔公司(Standard & Poor's)已向欧元区发出了严厉的指责：在对16个欧元区国家的评级进行评估之后，该机构上周五下调了包括法国、西班牙和意大利在内的9个国家的评级。虽然此举在市场预期之中，但也让投资者对这场危机的严重程度越发的担心。再加上有关希腊债务的谈判停滞不前，认为2012年有个不错开局的投资者可能过于乐观了。
此次下调评级最关键的是对法国和意大利评级的调整。法国的评级被下调到AA+，展望为负面，而德国保留了AAA评级皇冠，同时展望为稳定。这一区别可能会导致已经超低的德国国债收益率进一步走低，异常不安的投资者现已将德国视为欧元区仅剩的具有流动性的安全资产。此外，此举还可能加剧这两个欧元区关键国家之间的政治紧张气氛，并削弱欧元区金融稳定基金(European Financial Stability Facility)。
意大利也会遭受严重冲击，因为该国的评级被下调两档至BB+，评级展望也是负面，而在这一评级上的欧元区成员国政府债券的买家数量可能就相当有限了。鉴于意大利需要在今年发行2,200亿欧元（合2,819亿美元）的债券，这就成了一大问题。
标准普尔下调评级的理由几乎无可争辩。从这场危机自2009年年末在希腊爆发以来，欧元区到现在都未能有效地控制危机的蔓延。该地区领导人片面强调财政紧缩的做法又导致问题雪上加霜。政治斗争又导致急需的行动一再被推迟。只有欧洲央行(European Central)因为承诺向银行提供无上限资金并且减息而获得了少许的赞赏。
欧元区国家评级会被下调早在债券市场预期之中，标准普尔的观点只不过是印证市场判断的有影响力的机构看法而已。不过，鉴于14个国家的评级展望还是负面，无疑会对市场人气产生负面影响，而其他评级机构很可能会对他们的评级重新考虑。对于欧元区来说，对标准普尔批评的回应重要的是采取切实的行动，而不是泛泛而谈。
Richard Barley
欧元区评级大退步 雅仕网 2012年01月16日 来源：华尔街日报
标 准普尔公司(Standard & Poor's)已向欧元区发出了严厉的指责：在对16个欧元区国家的评级进行评估之后，该机构上周五下调了包括法国、西班牙和意大利在内的9个国家的评级。虽然此举在市场预期之中，但也让投资者对这场危机的严重程度越发的担心。再加上有关希腊债务的谈判停滞不前，认为2012年有个不错开局的投资者可能过于乐观了。
此次下调评级最关键的是对法国和意大利评级的调整。法国的评级被下调到AA+，展望为负面，而德国保留了AAA评级皇冠，同时展望为稳定。这一区别可能会导致已经超低的德国国债收益率进一步走低，异常不安的投资者现已将德国视为欧元区仅剩的具有流动性的安全资产。此外，此举还可能加剧这两个欧元区关键国家之间的政治紧张气氛，并削弱欧元区金融稳定基金(European Financial Stability Facility)。
意大利也会遭受严重冲击，因为该国的评级被下调两档至BB+，评级展望也是负面，而在这一评级上的欧元区成员国政府债券的买家数量可能就相当有限了。鉴于意大利需要在今年发行2,200亿欧元（合2,819亿美元）的债券，这就成了一大问题。
标准普尔下调评级的理由几乎无可争辩。从这场危机自2009年年末在希腊爆发以来，欧元区到现在都未能有效地控制危机的蔓延。该地区领导人片面强调财政紧缩的做法又导致问题雪上加霜。政治斗争又导致急需的行动一再被推迟。只有欧洲央行(European Central)因为承诺向银行提供无上限资金并且减息而获得了少许的赞赏。
欧元区国家评级会被下调早在债券市场预期之中，标准普尔的观点只不过是印证市场判断的有影响力的机构看法而已。不过，鉴于14个国家的评级展望还是负面，无疑会对市场人气产生负面影响，而其他评级机构很可能会对他们的评级重新考虑。对于欧元区来说，对标准普尔批评的回应重要的是采取切实的行动，而不是泛泛而谈。
Richard Barley
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|