|
|
|
|
|
|
|
|
埃及发生足球骚乱 至少74人死亡 雅仕网 2012年02月02日 来源：华尔街日报
Reuters 在埃及塞得港的一场足球比赛后，球迷冲入球场，引发冲突和踩踏事件，造成至少74人死亡。
官 员们说，在地中海港口城市埃及的塞得港(Port Said)，主场球队意外战胜埃及最强球队后，球迷们冲入球场，引发了冲突和踩踏事件，造成至少74人死亡，另有1,000人受伤。
周三，据埃及国家电视台报道，于塞得港举行的一场足球赛赛场发生严重骚乱，导致超过70人丧生，数百人受伤。以下为拍摄自骚乱现场的视频。
埃及国有电视台报道说，伊斯梅利队(Al-Ismaili)与萨梅雷克队(Zamalek)之间的比赛因塞得港的球迷骚乱事件而被取消，之后球迷们点燃了位于开罗的主体育场，但没有人受伤。开罗体育场的员工说，部分露天看台被点燃，但消防员及时扑灭了大火，并未造成严重破坏。
在塞得港主场球队埃及人队(Al-Masry)少有地以3比1战胜埃及最强球队阿赫利队(Al-Ahly)后，埃及人队的球迷冲入球场，进而引发了骚乱。据目击者说，埃及人队的球迷一边追赶朝出口逃去的对方球员和球迷，一边投掷棍棒和石头。
埃及卫生部官员席哈(Hesham Sheiha)说，大部分遇难者死于脑震荡、头部受重伤和踩踏窒息而亡。
阿赫利队球员特里卡(Mohammed Abu Trika)向该队中心指责警方袖手旁观，没有介入平息骚乱。
本文译自美联社(Associated Press)
埃及发生足球骚乱 至少74人死亡 雅仕网 2012年02月02日 来源：华尔街日报
Reuters 在埃及塞得港的一场足球比赛后，球迷冲入球场，引发冲突和踩踏事件，造成至少74人死亡。
官 员们说，在地中海港口城市埃及的塞得港(Port Said)，主场球队意外战胜埃及最强球队后，球迷们冲入球场，引发了冲突和踩踏事件，造成至少74人死亡，另有1,000人受伤。
周三，据埃及国家电视台报道，于塞得港举行的一场足球赛赛场发生严重骚乱，导致超过70人丧生，数百人受伤。以下为拍摄自骚乱现场的视频。
埃及国有电视台报道说，伊斯梅利队(Al-Ismaili)与萨梅雷克队(Zamalek)之间的比赛因塞得港的球迷骚乱事件而被取消，之后球迷们点燃了位于开罗的主体育场，但没有人受伤。开罗体育场的员工说，部分露天看台被点燃，但消防员及时扑灭了大火，并未造成严重破坏。
在塞得港主场球队埃及人队(Al-Masry)少有地以3比1战胜埃及最强球队阿赫利队(Al-Ahly)后，埃及人队的球迷冲入球场，进而引发了骚乱。据目击者说，埃及人队的球迷一边追赶朝出口逃去的对方球员和球迷，一边投掷棍棒和石头。
埃及卫生部官员席哈(Hesham Sheiha)说，大部分遇难者死于脑震荡、头部受重伤和踩踏窒息而亡。
阿赫利队球员特里卡(Mohammed Abu Trika)向该队中心指责警方袖手旁观，没有介入平息骚乱。
本文译自美联社(Associated Press)
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|