加国总理哈珀放话“新世纪属中加”
雅仕网 2012年02月10日 来源：明报
总理哈珀在广州举行的加中贸易理事会晚宴说「新世纪将是我们的世纪」。（陈志强摄）
加国总理哈珀于北京时间2月10日晚，出席在广州由加中贸易理事会主办的晚宴，并发表主题演讲。哈珀强调，加拿大不仅是贸易大国，更是「崛起的能源超级大国」，他直言，加国就是要「卖能源给想买的人」，更要以前所未有的力度，将单一出口美国转向尽可能的市场多元化，因此中国和加拿大是天然的贸易伙伴，他更表示相信「新世纪将是我们的世纪」。
哈珀表示，很高兴来到广州，作為中国最大的城市之一，它具有数千年文明的悠久歷史，直到今天亦充满活力，其工商业產品遍及全球，广东省亦是加拿大华裔移民的最大来源地，他们的拼搏和奋斗精神，為加国作出了巨大贡献。
哈珀指，无论是约两年前造访北京和上海，还是今次到广州，均受到了热情款待，他提及早前与广东省委书记汪洋，进行了真诚及建设性的谈话，有助于实现双方扩大战略经济合作的共同目标。
中加金融能源企业合作
哈珀提到，许多加国企业对中国，尤其是广州深具兴趣，比如丰业银行(Scotia Bank)刚与广州银行成為合作伙伴，卡加利的赫斯基石油(Husky Oil)亦将与中国海洋石油有限公司(China National Offshore Oil Corp.)合作，开採中国南海的深水石油及天然气储藏。
哈珀强调，加拿大作為「正在崛起的能源超级大国」(emerging energy superpower)，所拥有的天然资源丰富多样，正是中国為推动工业经济快速增长所迫切需要，并在未来必将继续需要的。
广东省委书记汪洋（右）欢迎加国总理哈珀到访。（陈志强摄）
他说，「正如你们所知，我们希望将我们的能源卖给想买的人，就是这麼简单。现时加拿大99%的能源出口都只对一个国家——美国。但日益清晰的是，加拿大唯有多元化能源市场，才能获得最大的商业利益。」因此在能源资源上，哈珀指，中加是天然的贸易伙伴，应该更加深入联繫。
加国总理哈珀一行昨日抵达广州后，参观加方合资的广州华美外语实验学校。哈珀更亲自下场，与华美中加高中的学生展开乒乓球男子双打，夫人劳莲在一旁观战。（陈志强摄）
两国雄心勃勃加强合作
哈珀又回顾，自他于2009年访华，中加签订了旅游、文化、教育、能源、绿色科技等多方面的合作协议后，两国在各领域的交流均有显著进展，而今次又刚刚达成了航运、农业、税务、能源、科技等多项协议，同时见证了总值达30亿元的商业合约签署。
哈珀称，之所以取得如此进展，是因為双方具有一些极其重要的共同点，两国均雄心勃勃，以贸易為导向，寻求加强合作关系，都相信「新世纪将是我们的世纪」。
哈珀最后表示，希望中国奉行自由贸易而非保护主义，希望中国如去年在G20会议上继续扮演具有建设性的角色，亦希望中国人民像重视经济增长一样，注重社会及政治进步，他对两国不断发展的友谊充满希望与乐观。
哈珀与学生亲切交谈，而夫人劳莲则负责派发加国儿童文学名著《红髮安妮》的最新翻译本。（陈志强摄）
加国总理哈珀放话“新世纪属中加”
雅仕网 2012年02月10日 来源：明报
总理哈珀在广州举行的加中贸易理事会晚宴说「新世纪将是我们的世纪」。（陈志强摄）
加国总理哈珀于北京时间2月10日晚，出席在广州由加中贸易理事会主办的晚宴，并发表主题演讲。哈珀强调，加拿大不仅是贸易大国，更是「崛起的能源超级大国」，他直言，加国就是要「卖能源给想买的人」，更要以前所未有的力度，将单一出口美国转向尽可能的市场多元化，因此中国和加拿大是天然的贸易伙伴，他更表示相信「新世纪将是我们的世纪」。
哈珀表示，很高兴来到广州，作為中国最大的城市之一，它具有数千年文明的悠久歷史，直到今天亦充满活力，其工商业產品遍及全球，广东省亦是加拿大华裔移民的最大来源地，他们的拼搏和奋斗精神，為加国作出了巨大贡献。
哈珀指，无论是约两年前造访北京和上海，还是今次到广州，均受到了热情款待，他提及早前与广东省委书记汪洋，进行了真诚及建设性的谈话，有助于实现双方扩大战略经济合作的共同目标。
中加金融能源企业合作
哈珀提到，许多加国企业对中国，尤其是广州深具兴趣，比如丰业银行(Scotia Bank)刚与广州银行成為合作伙伴，卡加利的赫斯基石油(Husky Oil)亦将与中国海洋石油有限公司(China National Offshore Oil Corp.)合作，开採中国南海的深水石油及天然气储藏。
哈珀强调，加拿大作為「正在崛起的能源超级大国」(emerging energy superpower)，所拥有的天然资源丰富多样，正是中国為推动工业经济快速增长所迫切需要，并在未来必将继续需要的。
广东省委书记汪洋（右）欢迎加国总理哈珀到访。（陈志强摄）
他说，「正如你们所知，我们希望将我们的能源卖给想买的人，就是这麼简单。现时加拿大99%的能源出口都只对一个国家——美国。但日益清晰的是，加拿大唯有多元化能源市场，才能获得最大的商业利益。」因此在能源资源上，哈珀指，中加是天然的贸易伙伴，应该更加深入联繫。
加国总理哈珀一行昨日抵达广州后，参观加方合资的广州华美外语实验学校。哈珀更亲自下场，与华美中加高中的学生展开乒乓球男子双打，夫人劳莲在一旁观战。（陈志强摄）
两国雄心勃勃加强合作
哈珀又回顾，自他于2009年访华，中加签订了旅游、文化、教育、能源、绿色科技等多方面的合作协议后，两国在各领域的交流均有显著进展，而今次又刚刚达成了航运、农业、税务、能源、科技等多项协议，同时见证了总值达30亿元的商业合约签署。
哈珀称，之所以取得如此进展，是因為双方具有一些极其重要的共同点，两国均雄心勃勃，以贸易為导向，寻求加强合作关系，都相信「新世纪将是我们的世纪」。
哈珀最后表示，希望中国奉行自由贸易而非保护主义，希望中国如去年在G20会议上继续扮演具有建设性的角色，亦希望中国人民像重视经济增长一样，注重社会及政治进步，他对两国不断发展的友谊充满希望与乐观。
哈珀与学生亲切交谈，而夫人劳莲则负责派发加国儿童文学名著《红髮安妮》的最新翻译本。（陈志强摄）