|
|
|
|
|
|
|
|
格鲁吉亚拾荒老太铲断国际光缆 雅仕网 2011年04月11日 来源：华尔街日报
格 鲁吉亚警方说，该国逮捕了一名75岁的老太太，她用一把铲子令整个亚美尼亚的互联网连接中断了半天。
阿什坦•沙克瑞恩(Aishtan Shakarian)居住在格鲁吉亚首都第比利斯附近的一个小村子里。警方发言人说，3月28日她捡拾废金属时破坏了一条连接高加索南部大片地区与欧洲的国际光缆的主线。
光缆的损坏令整个亚美尼亚断网约12个小时。格鲁吉亚警方和电信公司说，格鲁吉亚部分地区的电信服务也被迫停止，阿塞拜疆的服务出现中断。
操作人员说，沙克瑞恩用铲子破坏了缆线，第比利斯的中央控制室收到了报警信号。警方发言人Zurab Gvenetadze说，人们发现她在距第比利斯约40英里（约64公里）处的村子里挖掘。
发言人Gvenetadze说，她是在找铜线，希望能拿去卖。
警方说，沙克瑞恩承认了罪行。发言人Gvenetadze说她已经获释，等待审判。沙克瑞恩将面临罚金、社区服务或是一年刑期。他还说，她的年纪是一个减轻判罚的因素。预计检方不会要求严惩。
Giorgi Lomsadze
格鲁吉亚拾荒老太铲断国际光缆 雅仕网 2011年04月11日 来源：华尔街日报
格 鲁吉亚警方说，该国逮捕了一名75岁的老太太，她用一把铲子令整个亚美尼亚的互联网连接中断了半天。
阿什坦•沙克瑞恩(Aishtan Shakarian)居住在格鲁吉亚首都第比利斯附近的一个小村子里。警方发言人说，3月28日她捡拾废金属时破坏了一条连接高加索南部大片地区与欧洲的国际光缆的主线。
光缆的损坏令整个亚美尼亚断网约12个小时。格鲁吉亚警方和电信公司说，格鲁吉亚部分地区的电信服务也被迫停止，阿塞拜疆的服务出现中断。
操作人员说，沙克瑞恩用铲子破坏了缆线，第比利斯的中央控制室收到了报警信号。警方发言人Zurab Gvenetadze说，人们发现她在距第比利斯约40英里（约64公里）处的村子里挖掘。
发言人Gvenetadze说，她是在找铜线，希望能拿去卖。
警方说，沙克瑞恩承认了罪行。发言人Gvenetadze说她已经获释，等待审判。沙克瑞恩将面临罚金、社区服务或是一年刑期。他还说，她的年纪是一个减轻判罚的因素。预计检方不会要求严惩。
Giorgi Lomsadze
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|