|
|
|
|
|
|
|
|
晒晒自己省小钱吃大亏的倒霉事 雅仕网 2010年02月02日 来源：华尔街日报
我 发现这世上像我这样省小钱吃大亏的小气鬼到处都是。
上次我在一篇文章中写了自己的经历：为了不让几美元的狗粮洒掉，我摔了一跤，把膝盖摔裂了。随后有许多读者跟我分享了各自的悲惨经历，我才发现原来自己还不算是最点儿背的。
 Getty Images
“我人还在梯子顶上呢，一下就拍到了地上，油漆溅了我满头满脸。我马上被救护车送到当地医院，诊断结果是肩膀两根骨头骨折，一根肋骨碎裂，还有一个手指也断了，全身上下还有无数刮伤蹭伤。在医院里，医生看着我满脸的油漆，第一句话居然是'颜色调得还不赖'。”
我在那篇专栏文章中写道，我当时要是把狗粮扔了，用双手撑住自己也许会好一些。此言差矣──华盛顿特区一位读者如是说。
“你是可以用手撑住自己不摔跤，但是也许就会落得跟我一样的下场：腕关节折断，手部肌腱受损。膝盖摔伤总要好过弄坏一只打字的手。”
嗯，此话在理。除了走路之外，膝盖还有什么别的用处？而手呢，整整二十九年来，我维持生计靠的可就是一双手和一个键盘呀。
德克萨斯一位银行家写信讲了他几年前的一个错误决定：自己锯木柴。
“我们干了还不到15分钟，我那把电锯突然反转了，差点把我的大拇指整个削了下来……我被送到了急诊室，后来又去一位专家那里接受了好几次治疗。那绝对是我烧过的最贵的木柴了。打那以后，我就再也没埋怨过现成的木柴卖得太贵了。现在，每当我想为了省点钱而自己动手之前，我都会先看看我那变形了的大拇指，再好好权衡一番。”
亚特兰大一位读者在信中说，有次他去参加婚礼，还带着自己七岁、大名宝贝儿(Baby)的巴塞特猎犬同行。
“我们真该选择允许宠物入住的汽车旅馆，一晚只比住不许宠物入内的旅馆多花25美元。但当时我们决定住便宜些的。虽然大堂里有个牌子写着'狗不得入内'，我们还是带着宝贝儿住了进去。旅馆的安检摄像头拍下了我们带着这只体重60磅的猎狗走进房间的场景，为此我们多交了175美元的'清洁费'。真是个愚蠢透顶的决定。”
还有一位读者为了省钱，买了个旧的篮球筐和支架，打算自己弄个篮球架。问题在于，他还没来得及把支架弄到合适的高度，混凝土就凝固了，他把自己弄了一身的油漆。
“等我把架子固定好后，发现篮筐的高度比正常高了两英尺。我的几个儿子都很沮丧。前后算下来，不算我被弄坏了的衣服，我一共花了300多美元来搞定这个价值1.5美元的篮筐，可是我那几个年幼的孩子基本上都够不到。还好，我这个笨手笨脚的人有个心灵手巧的朋友，有一天他的卡车不小心把我的篮球架撞倒了，他主动要求由他动手来个大改造，于是乎我又花了100多美元从体育用品店里买了新的全套篮球架装备。”
我对这位读者的烦恼感同身受。我的手也很笨，所以很少会自己动手修理家里的东西。但就算我亲自上阵，并使出吃奶的力气，往往也没什么好结果。我妻子克拉丽莎经常取笑我说我长了双“脚一样的手”。
那么不挥着榔头瞎折腾就不会花冤枉钱了吗？非也。有一位读者告诉了我他住阿拉斯加时的一次经历：他在超市买了一盒克力架饼干却忘了拿，于是就开车回去取。
“当时正下着雪，路上很滑。前方有辆切诺基停在路当中。我踩了刹车，却还是径直滑了过去，我的车身前部严重受损，车子也彻底报废了（那辆切诺基却毫发无损）。最糟糕的是，我还收到了一张追尾的罚单。就为了一盒克力架饼干。真不知道我当时是怎么想的。”
Neal Templin
晒晒自己省小钱吃大亏的倒霉事 雅仕网 2010年02月02日 来源：华尔街日报
我 发现这世上像我这样省小钱吃大亏的小气鬼到处都是。
上次我在一篇文章中写了自己的经历：为了不让几美元的狗粮洒掉，我摔了一跤，把膝盖摔裂了。随后有许多读者跟我分享了各自的悲惨经历，我才发现原来自己还不算是最点儿背的。
Getty Images
“我人还在梯子顶上呢，一下就拍到了地上，油漆溅了我满头满脸。我马上被救护车送到当地医院，诊断结果是肩膀两根骨头骨折，一根肋骨碎裂，还有一个手指也断了，全身上下还有无数刮伤蹭伤。在医院里，医生看着我满脸的油漆，第一句话居然是'颜色调得还不赖'。”
我在那篇专栏文章中写道，我当时要是把狗粮扔了，用双手撑住自己也许会好一些。此言差矣──华盛顿特区一位读者如是说。
“你是可以用手撑住自己不摔跤，但是也许就会落得跟我一样的下场：腕关节折断，手部肌腱受损。膝盖摔伤总要好过弄坏一只打字的手。”
嗯，此话在理。除了走路之外，膝盖还有什么别的用处？而手呢，整整二十九年来，我维持生计靠的可就是一双手和一个键盘呀。
德克萨斯一位银行家写信讲了他几年前的一个错误决定：自己锯木柴。
“我们干了还不到15分钟，我那把电锯突然反转了，差点把我的大拇指整个削了下来……我被送到了急诊室，后来又去一位专家那里接受了好几次治疗。那绝对是我烧过的最贵的木柴了。打那以后，我就再也没埋怨过现成的木柴卖得太贵了。现在，每当我想为了省点钱而自己动手之前，我都会先看看我那变形了的大拇指，再好好权衡一番。”
亚特兰大一位读者在信中说，有次他去参加婚礼，还带着自己七岁、大名宝贝儿(Baby)的巴塞特猎犬同行。
“我们真该选择允许宠物入住的汽车旅馆，一晚只比住不许宠物入内的旅馆多花25美元。但当时我们决定住便宜些的。虽然大堂里有个牌子写着'狗不得入内'，我们还是带着宝贝儿住了进去。旅馆的安检摄像头拍下了我们带着这只体重60磅的猎狗走进房间的场景，为此我们多交了175美元的'清洁费'。真是个愚蠢透顶的决定。”
还有一位读者为了省钱，买了个旧的篮球筐和支架，打算自己弄个篮球架。问题在于，他还没来得及把支架弄到合适的高度，混凝土就凝固了，他把自己弄了一身的油漆。
“等我把架子固定好后，发现篮筐的高度比正常高了两英尺。我的几个儿子都很沮丧。前后算下来，不算我被弄坏了的衣服，我一共花了300多美元来搞定这个价值1.5美元的篮筐，可是我那几个年幼的孩子基本上都够不到。还好，我这个笨手笨脚的人有个心灵手巧的朋友，有一天他的卡车不小心把我的篮球架撞倒了，他主动要求由他动手来个大改造，于是乎我又花了100多美元从体育用品店里买了新的全套篮球架装备。”
我对这位读者的烦恼感同身受。我的手也很笨，所以很少会自己动手修理家里的东西。但就算我亲自上阵，并使出吃奶的力气，往往也没什么好结果。我妻子克拉丽莎经常取笑我说我长了双“脚一样的手”。
那么不挥着榔头瞎折腾就不会花冤枉钱了吗？非也。有一位读者告诉了我他住阿拉斯加时的一次经历：他在超市买了一盒克力架饼干却忘了拿，于是就开车回去取。
“当时正下着雪，路上很滑。前方有辆切诺基停在路当中。我踩了刹车，却还是径直滑了过去，我的车身前部严重受损，车子也彻底报废了（那辆切诺基却毫发无损）。最糟糕的是，我还收到了一张追尾的罚单。就为了一盒克力架饼干。真不知道我当时是怎么想的。”
Neal Templin
|
|
|
|
|
|
|
|
| Copyright 2007-2010 by Goodsir Media Inc.
服务条款 隐私声明 |
|
|