耆英租客居住援助計劃
(Shelter Aid For Elderly Renters) (SAFER)
卑詩房屋局(B.C. Housing)管理一項名為「耆英租客居住援助計劃」(Shelter Aid For Elderly Renters),簡稱SAFER,是向六十歲或以上租住房屋的合資格卑詩省民,提供現金津貼,目的是使耆英人士不致負擔太重的租金。
申請資格
申請SAFER津貼人士必須符合以下所有條件 :
你的年齡在60歲或以上;
你及你的配偶〈與你同住者〉
申請前已在卑詩省住滿12個月;
符合下列一項公民資格:加拿大公民、永久居民或政府認証難民
你現時每月所付的租金超過家庭收入的30%。
而下列人士則沒有資格領取SAFER津貼 :
你的年齡在60歲以下;
你居住於津貼房屋或由省衛生廳資助的療養院;
你是在合作社房屋居住,並且是股東;
你或你的家人正領取卑詩省收入補助金,醫療保健計劃津貼除外;
你是親屬擔保的移民,而擔保期還未有屆滿;
你不是居住在卑詩省;
在申請前的12個月期間你並非全部時間居住在卑詩省;
你不符合公民資格;
你的每月收總收入超過下列的標準:
大溫地區 其他地區
單身人士 $2,333 $2,033
夫婦 $2,517 $2,217
與別人合居者 $1,625 $1,625
津貼金額
津貼金額多少要視乎你〈如單身〉或你與配偶〈兩人〉的收入及要支付的租金數目而定,大約是介乎你應付的租金及收入的百分之三十的差額,但有定個人及夫婦兩人的最高租金限額。
跟據二零零五年十月一日生效的規定,最高租金金額如下:
大溫地區 其他地區
單身人士 $700 $610
夫婦 $755 $665
與別人合居者 $975 $975
不管你實際要繳付的租金是多少,SAFER考慮的金額是以最高租金額為上限,但會按時作出調整。
申請手續
你可致電卑詩房屋局或透過其網址http://www.bchousing.org/索取申請表格,表格上必須清楚填寫你及配偶的收入狀況。收入包括養老金、配偶津貼、鰥寡配偶津貼、省政府的耆英補助金、退休金、入息援助金、勞工賠償、退伍軍人退休金、工資收入、失業保險金、利息收入等。
填妥表格後,連同租金証明,收入証明,報稅表及身份証明文件,寄回卑詩房屋局的「耆英租客居住援助計劃」部門,地址如下 :
SAFER
B.C. Housing
101-4555 Kingsway
Burnaby, B.C., V5H 4V8
遞交申請表後,如你的情況有任何改變,例如地址、租金、收入、婚姻狀況或家庭成員等,應立刻通知「耆英租客居住援助計劃」部門。假如你的申請被接納,你將會每月收到津貼金支票或轉賬到你指定的戶口內。SAFER津貼金是會每年調整的。
如欲查詢「耆英租客居住援助計劃」部門的資料,可致電卑詩房屋局:
低陸平原辦事處 (Lower Mainland office)
101-4555 Kingsway
Burnaby, B.C. V5H 4V8
電話:(604)433-2218
傳真:(604)439-4729
網頁:www.bchousing.org
〈卑詩省其他地區〉
電話:1-800-257-7756
你也可在以下地方取得「耆英租客居住援助計劃」的資料:
Volunteer Senior Citizen’s Counsellors
Victoria, B.C.
電話:(250)387-4331
(卑詩省以外地方)
電話:1-800-665-2656
|
|
耆英租客居住援助計劃
(Shelter Aid For Elderly Renters) (SAFER)
卑詩房屋局(B.C. Housing)管理一項名為「耆英租客居住援助計劃」(Shelter Aid For Elderly Renters),簡稱SAFER,是向六十歲或以上租住房屋的合資格卑詩省民,提供現金津貼,目的是使耆英人士不致負擔太重的租金。
申請資格
申請SAFER津貼人士必須符合以下所有條件 :
你的年齡在60歲或以上;
你及你的配偶〈與你同住者〉
申請前已在卑詩省住滿12個月;
符合下列一項公民資格:加拿大公民、永久居民或政府認証難民
你現時每月所付的租金超過家庭收入的30%。
而下列人士則沒有資格領取SAFER津貼 :
你的年齡在60歲以下;
你居住於津貼房屋或由省衛生廳資助的療養院;
你是在合作社房屋居住,並且是股東;
你或你的家人正領取卑詩省收入補助金,醫療保健計劃津貼除外;
你是親屬擔保的移民,而擔保期還未有屆滿;
你不是居住在卑詩省;
在申請前的12個月期間你並非全部時間居住在卑詩省;
你不符合公民資格;
你的每月收總收入超過下列的標準:
大溫地區 其他地區
單身人士 $2,333 $2,033
夫婦 $2,517 $2,217
與別人合居者 $1,625 $1,625
津貼金額
津貼金額多少要視乎你〈如單身〉或你與配偶〈兩人〉的收入及要支付的租金數目而定,大約是介乎你應付的租金及收入的百分之三十的差額,但有定個人及夫婦兩人的最高租金限額。
跟據二零零五年十月一日生效的規定,最高租金金額如下:
大溫地區 其他地區
單身人士 $700 $610
夫婦 $755 $665
與別人合居者 $975 $975
不管你實際要繳付的租金是多少,SAFER考慮的金額是以最高租金額為上限,但會按時作出調整。
申請手續
你可致電卑詩房屋局或透過其網址http://www.bchousing.org/索取申請表格,表格上必須清楚填寫你及配偶的收入狀況。收入包括養老金、配偶津貼、鰥寡配偶津貼、省政府的耆英補助金、退休金、入息援助金、勞工賠償、退伍軍人退休金、工資收入、失業保險金、利息收入等。
填妥表格後,連同租金証明,收入証明,報稅表及身份証明文件,寄回卑詩房屋局的「耆英租客居住援助計劃」部門,地址如下 :
SAFER
B.C. Housing
101-4555 Kingsway
Burnaby, B.C., V5H 4V8
遞交申請表後,如你的情況有任何改變,例如地址、租金、收入、婚姻狀況或家庭成員等,應立刻通知「耆英租客居住援助計劃」部門。假如你的申請被接納,你將會每月收到津貼金支票或轉賬到你指定的戶口內。SAFER津貼金是會每年調整的。
如欲查詢「耆英租客居住援助計劃」部門的資料,可致電卑詩房屋局:
低陸平原辦事處 (Lower Mainland office)
101-4555 Kingsway
Burnaby, B.C. V5H 4V8
電話:(604)433-2218
傳真:(604)439-4729
網頁:www.bchousing.org
〈卑詩省其他地區〉
電話:1-800-257-7756
你也可在以下地方取得「耆英租客居住援助計劃」的資料:
Volunteer Senior Citizen’s Counsellors
Victoria, B.C.
電話:(250)387-4331
(卑詩省以外地方)
電話:1-800-665-2656
|
|
|