移民满九年，她做了一项重大决定，全家一起回流。

理由只有八个字：「龙困浅滩，坐吃山空。」她认为回去可以重新开始，起码生活费低，日子比较好过。

「没有足够经济实力，又不懂得在这里赚钱的人，其实住不起温哥华，这里开销太大了，苦撑着也没意思，这几年我一直有被困着的感觉，是该回去了，趁自己还有体力的时候，把过去的东西重新找回来。」她说。

她是单亲妈妈，移民本来是为了追求更开阔的艺术空间，也想给孩子们全新的历练。但是，艺术在这个地方是「无价」的，艺术家根本活不下去。孩子们也适应不良，高中毕业后并没有进入名校名系，发展受到限制，通通想回去闯荡一番。全家人很容易就达成共识，全部都回去。

这是我第一次看到身边的人因为「活不下去」而决定回流。通常，都是孩子长大了，父母觉得任务已了，因此卖了房子搬回原居地。也有一些是因为孩子在中国或台湾找到不错的工作，父母就跟着回去。

这位妈妈完全不一样，她是被这里的高物价高房价给吓跑的。移民时，她原本很高兴自己能够住在这么美丽的地方，老年时还有养老金可以领，等于是找到了一张「长期饭票」。后来才发现，她的积蓄很快就见底，一家人打工赚钱很不容易，也很辛苦，就算将来领养老金，也不够用。

「一生中能在温哥华住九年，我已经觉得很幸福了。做了回去的决定之后，我的脑子开始活络起来，做各种盘算，好像涨满风的帆，竟然有点兴奋。」要从第二个祖国，回到第一个祖国的她，带着满满的憧憬。

朋友们都祝福她一帆风顺，同时也提醒她，生活毕竟是现实的，不管在什么地方，求生存都有它的困难与挑战，就算回到自己的地方，也不可能凡事尽如人意，要先做好心理准备。

她自信的说：「只要回到讲中文的地方，一切就没问题。」