中国电信能否借iPhone扩大市场份额？
雅仕网 2012年02月22日 来源：华尔街日报
本文内容取自互联网，不代表本站观点。
苹
果公司(Apple)在中国的市场份额又要扩大了，但对中国电信(China Telecom)来说，想要利用苹果大赚一笔并不那么容易。
中国电信宣布，从3月初开始发售iPhone 4S手机。这意味着苹果的潜在用户又增加了1.29亿，其中3,870万是3G用户。现在iPhone已经可以正式在中国三大运营商中的两家的网络上使用。这两家运营商的3G用户数量占中国大陆3G用户总数的60%。中国最大的运营商中国移动(China Mobile)仍然没有推出iPhone。
中国电信开始发售iPhone对苹果来说是一个好消息，尤其是在闹得沸沸扬扬的iPad商标权之争发生之后。里昂证券(CLSA)中国电信业分析师Elinor Leung估计，iPhone的年销量会因中国电信的加入而增加三百万部，这能和中国联通(China Unicom)头一年运营iPhone给苹果带来的销量媲美。基于2011年的数据，iPhone全球销量将因此增加4%，同时苹果在中国这一关键市场也将站得更稳。
对于中国电信来说，这则消息传递出的信息更为微妙。发售声望颇高的iPhone将有助于提升其品牌形象，吸引更多高价值客户。但是，中国的电信运营商通常给那些签约昂贵套餐的用户提供高达50%的购机补贴。由于iPhone售价不菲，而营销成本又主要产生在前期，这可能会侵蚀中国电信的营收，至少短期内是这样。
中国电信利用iPhone带来的优势抢占市场份额的机会之窗刚一打开可能就已经在缓缓关闭。看到电信和联通这两大竞争对手在发售iPhone，中国移动效法此举的压力也在增加，除非它想见到高值客户大量流失的情况。汇丰银行(HSBC)中国电信业专家格里南(Tucker Grinnan)预计，今年晚些时候发售的iPhone 5将兼容中国移动的3G和4G网络。
由于抢占市场份额的机会之窗只会敞开几个月的时间，中国电信最好在苹果成熟时就抓住机会。
Tom Orlik
中国电信能否借iPhone扩大市场份额？
雅仕网 2012年02月22日 来源：华尔街日报
本文内容取自互联网，不代表本站观点。
苹
果公司(Apple)在中国的市场份额又要扩大了，但对中国电信(China Telecom)来说，想要利用苹果大赚一笔并不那么容易。
中国电信宣布，从3月初开始发售iPhone 4S手机。这意味着苹果的潜在用户又增加了1.29亿，其中3,870万是3G用户。现在iPhone已经可以正式在中国三大运营商中的两家的网络上使用。这两家运营商的3G用户数量占中国大陆3G用户总数的60%。中国最大的运营商中国移动(China Mobile)仍然没有推出iPhone。
中国电信开始发售iPhone对苹果来说是一个好消息，尤其是在闹得沸沸扬扬的iPad商标权之争发生之后。里昂证券(CLSA)中国电信业分析师Elinor Leung估计，iPhone的年销量会因中国电信的加入而增加三百万部，这能和中国联通(China Unicom)头一年运营iPhone给苹果带来的销量媲美。基于2011年的数据，iPhone全球销量将因此增加4%，同时苹果在中国这一关键市场也将站得更稳。
对于中国电信来说，这则消息传递出的信息更为微妙。发售声望颇高的iPhone将有助于提升其品牌形象，吸引更多高价值客户。但是，中国的电信运营商通常给那些签约昂贵套餐的用户提供高达50%的购机补贴。由于iPhone售价不菲，而营销成本又主要产生在前期，这可能会侵蚀中国电信的营收，至少短期内是这样。
中国电信利用iPhone带来的优势抢占市场份额的机会之窗刚一打开可能就已经在缓缓关闭。看到电信和联通这两大竞争对手在发售iPhone，中国移动效法此举的压力也在增加，除非它想见到高值客户大量流失的情况。汇丰银行(HSBC)中国电信业专家格里南(Tucker Grinnan)预计，今年晚些时候发售的iPhone 5将兼容中国移动的3G和4G网络。
由于抢占市场份额的机会之窗只会敞开几个月的时间，中国电信最好在苹果成熟时就抓住机会。
Tom Orlik