习近平观看湖人队比赛 展示轻松形象
雅仕网 2012年02月20日 来源：华尔街日报
本文内容取自互联网，不代表本站观点。
中
国国家副主席习近平结束了为期五天的访美行程，最后一项活动安排是观看洛杉矶湖人队(Los Angeles Lakers)的比赛。据美联社(AP)报道，他还在观赛期间会见了前湖人队球星“魔术师”约翰逊(Magic Johnson)和英国足球运动员贝克汉姆(David Beckham)。
美联社报道说，湖人队球星科比•布莱恩特(Kobe Bryant)还送了习近平一双亲笔签名的球鞋。科比参加了那天湖人对阵菲尼克斯太阳队(Phoenix Suns)的比赛。
据信，习近平是首个现场观看美国职业篮球联赛(NBA)的中国高级领导人。外界预计，他将在今年秋季中国10年一次的领导人换届选举中接任中共中央总书记一职。习近平在访美期间表示，他不仅喜欢看NBA，也喜欢看棒球和橄榄球。
与这次行程中的其它几项安排一样，习近平观看NBA比赛意在向美中两国公众展示出一个更为放松和友好的形象。过去10年来，NBA在中国变得极受欢迎。
据美联社报道，在上半场比赛快要结束时，58岁的习近平踏上了洛杉矶史泰博中心(Staples Center)的红地毯，然后在包厢里与加州州长布朗(Jerry Brown)和洛杉矶市长维拉戈沙(Antonio Villaraigosa)一道观看了整个第三节和部分第四节的比赛。
观看比赛期间，维拉戈沙送给了习近平一件背后印有习近平名字的湖人队球衣。约翰逊以及现效力于洛杉矶银河 (Los Angeles Galaxy)足球队的贝克汉姆也来到包厢与习近平见面，这两位运动员在中国均有极高的人气。
在最受中国观众欢迎的NBA球星可能非科比莫属了，他送给习近平一双亲笔签名的球鞋。美联社报道说，科比全场贡献36分，而在习近平观看比赛期间，他更是在第三节独得18分。
1979年，邓小平访美时曾在得克萨斯戴着牛仔帽观看牛仔竞技表演，而习近平观看NBA比赛似乎是在有意模仿这一经典时刻。邓小平在担任中国最高领导人期间不仅恢复了中美外交关系，还推出了经济改革。
此外，习近平上周三还迈出了非比寻常的一步，在艾奥瓦州的马斯卡廷(Muscatine)与一家人喝茶叙旧，中国官方媒体还把这个安排与邓小平观看牛仔表演相提并论。1985年，当时还是中国共产党年轻干部的习近平访美时曾受到这家人的款待。
习近平努力在美国树立更具亲和力的形象，这不禁让人联想起他的父亲习仲勋。习仲勋早年参加革命，并在晚年的时候成为经济改革的关键拥护者，展示出了相对开明的政治理念。
习仲勋也曾在1980年的访美之旅中不辞辛苦地展示友好姿态：他在艾奥瓦州和当地家庭一起用餐，参观了加州迪士尼乐园，还在夏威夷试穿了草裙。
美国副总统拜登(Joe Biden)对习近平主动接触美国人民的友好姿态表示赞赏。他说，这位中国未来的领导人为了解美国社会做出的努力让他印象深刻，并表示希望他和习近平的私人友谊能够对未来克服分歧有所助益。
拜登在习近平参观的那所高中告诉记者，如此不遗余力地与美国公众接触，这对任何外国领导人来说都有些不同寻常，特别是一位中国的领导人。
拜登说，他是真的想要感受和体验美国的一切，他已经准备好了展示中国领导人的另一面，我想让美国人看到这一面也是有益的。
不过，习近平在美国试图扭转中国共产党领导人不苟言笑的严厉形象的努力同时也是要展示给中国国内的公众看的。许多中国人认为，在中国这样一个越来越多元、对人的要求越来越高的社会里，中国的领导人有些落伍了。
习近平现场观看湖人队的比赛将大大提升他在中国的公众形象。NBA球赛在中国极受欢迎，身高2.29米的中锋姚明加入NBA之后更是如此。姚明在休斯顿火箭队(Houston Rockets)打了八个赛季，并于去年7月退役。
据美联社报道，周四，NBA宣布有9,600万名中国观众在1月21日到28日中国春节期间观看了NBA的21场比赛转播， 其中7,900万人观看了NBA合作的电视台转播的比赛，另外1,700万人则是通过数字平台观看的。
最近，林书豪突然之间爆红让NBA在中国有了更高的人气。这个美国出生的哈佛大学的控球后卫在过去的两周里以惊人的表现带领纽约尼克斯队(New York Knicks)取得了骄人的战绩。林书豪是NBA历史上第一个在美国出生的华裔球员。
据消息人士说，习近平本来想看的是洛杉矶快船队的比赛。在美国财政部长盖特纳(Timothy Geithner)前不久访问北京期间，他出人意料地提出了观看篮球赛这一请求。最终，湖人队以111比99的比分击败了太阳队。
Jeremy Page
（更新完成）
习近平观看湖人队比赛 展示轻松形象
雅仕网 2012年02月20日 来源：华尔街日报
本文内容取自互联网，不代表本站观点。
中
国国家副主席习近平结束了为期五天的访美行程，最后一项活动安排是观看洛杉矶湖人队(Los Angeles Lakers)的比赛。据美联社(AP)报道，他还在观赛期间会见了前湖人队球星“魔术师”约翰逊(Magic Johnson)和英国足球运动员贝克汉姆(David Beckham)。
美联社报道说，湖人队球星科比•布莱恩特(Kobe Bryant)还送了习近平一双亲笔签名的球鞋。科比参加了那天湖人对阵菲尼克斯太阳队(Phoenix Suns)的比赛。
据信，习近平是首个现场观看美国职业篮球联赛(NBA)的中国高级领导人。外界预计，他将在今年秋季中国10年一次的领导人换届选举中接任中共中央总书记一职。习近平在访美期间表示，他不仅喜欢看NBA，也喜欢看棒球和橄榄球。
与这次行程中的其它几项安排一样，习近平观看NBA比赛意在向美中两国公众展示出一个更为放松和友好的形象。过去10年来，NBA在中国变得极受欢迎。
据美联社报道，在上半场比赛快要结束时，58岁的习近平踏上了洛杉矶史泰博中心(Staples Center)的红地毯，然后在包厢里与加州州长布朗(Jerry Brown)和洛杉矶市长维拉戈沙(Antonio Villaraigosa)一道观看了整个第三节和部分第四节的比赛。
观看比赛期间，维拉戈沙送给了习近平一件背后印有习近平名字的湖人队球衣。约翰逊以及现效力于洛杉矶银河 (Los Angeles Galaxy)足球队的贝克汉姆也来到包厢与习近平见面，这两位运动员在中国均有极高的人气。
在最受中国观众欢迎的NBA球星可能非科比莫属了，他送给习近平一双亲笔签名的球鞋。美联社报道说，科比全场贡献36分，而在习近平观看比赛期间，他更是在第三节独得18分。
1979年，邓小平访美时曾在得克萨斯戴着牛仔帽观看牛仔竞技表演，而习近平观看NBA比赛似乎是在有意模仿这一经典时刻。邓小平在担任中国最高领导人期间不仅恢复了中美外交关系，还推出了经济改革。
此外，习近平上周三还迈出了非比寻常的一步，在艾奥瓦州的马斯卡廷(Muscatine)与一家人喝茶叙旧，中国官方媒体还把这个安排与邓小平观看牛仔表演相提并论。1985年，当时还是中国共产党年轻干部的习近平访美时曾受到这家人的款待。
习近平努力在美国树立更具亲和力的形象，这不禁让人联想起他的父亲习仲勋。习仲勋早年参加革命，并在晚年的时候成为经济改革的关键拥护者，展示出了相对开明的政治理念。
习仲勋也曾在1980年的访美之旅中不辞辛苦地展示友好姿态：他在艾奥瓦州和当地家庭一起用餐，参观了加州迪士尼乐园，还在夏威夷试穿了草裙。
美国副总统拜登(Joe Biden)对习近平主动接触美国人民的友好姿态表示赞赏。他说，这位中国未来的领导人为了解美国社会做出的努力让他印象深刻，并表示希望他和习近平的私人友谊能够对未来克服分歧有所助益。
拜登在习近平参观的那所高中告诉记者，如此不遗余力地与美国公众接触，这对任何外国领导人来说都有些不同寻常，特别是一位中国的领导人。
拜登说，他是真的想要感受和体验美国的一切，他已经准备好了展示中国领导人的另一面，我想让美国人看到这一面也是有益的。
不过，习近平在美国试图扭转中国共产党领导人不苟言笑的严厉形象的努力同时也是要展示给中国国内的公众看的。许多中国人认为，在中国这样一个越来越多元、对人的要求越来越高的社会里，中国的领导人有些落伍了。
习近平现场观看湖人队的比赛将大大提升他在中国的公众形象。NBA球赛在中国极受欢迎，身高2.29米的中锋姚明加入NBA之后更是如此。姚明在休斯顿火箭队(Houston Rockets)打了八个赛季，并于去年7月退役。
据美联社报道，周四，NBA宣布有9,600万名中国观众在1月21日到28日中国春节期间观看了NBA的21场比赛转播， 其中7,900万人观看了NBA合作的电视台转播的比赛，另外1,700万人则是通过数字平台观看的。
最近，林书豪突然之间爆红让NBA在中国有了更高的人气。这个美国出生的哈佛大学的控球后卫在过去的两周里以惊人的表现带领纽约尼克斯队(New York Knicks)取得了骄人的战绩。林书豪是NBA历史上第一个在美国出生的华裔球员。
据消息人士说，习近平本来想看的是洛杉矶快船队的比赛。在美国财政部长盖特纳(Timothy Geithner)前不久访问北京期间，他出人意料地提出了观看篮球赛这一请求。最终，湖人队以111比99的比分击败了太阳队。
Jeremy Page
（更新完成）